Примеры использования Bell на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Esto es de Bell?
Ritchie Bell ya no robará más bancos.
Estoy contento por el detective Bell.
Я рад за детектива Бэлла.El fue Bell, antes que Bell fuera Bell.
Sherlock Holmes para Detective Bell.
Детективу Бэллу от Шерлока Холмса.
Люди также переводят
La Dra. Bell va a ser quien me arregle el corazón.
Me gustaría hablar con William Bell.
Я хотела бы поговорить с Уильямом Бэллом.Buenos días, soy el Dr. Bell. Sir John me está esperando.
Здравствуйте, я доктор Бэлл, меня ожидает сэр Джон.Sobre Avon Barksdale y Stringer Bell.
Но сдаст Эйвона Барксдейла, Стрингера Бэлла.DiNozzo, información de Bell después de aterrizar en Méjico.
No estoy segura de estar preparada para esto, Bell.
Я не уверена, что справлюсь, Бэл.¿Qué me dices de Art Bell, suspendido por mucho menos que esto?
Или с Артом Беллом, которого отстранили куда за меньшее?Antes de la invasión, habías estado hablando con Bell.
Перед вторжением ты говорил с Бэллом.Llevas mucho tiempo detrás de Bell,¿verdad, Jimmy?
Ты ведь давным давно охотишься за этим Бэллом, не так ли, Джимми?Asumo que están aquí por lo que le pasó al contramaestre Bell.
Я полагаю, вы здесь из-за случившего со старшиной Беллом.Henry respondió que Bell tenía"el germen de una gran invención".
Генри сказал Беллу, что у него« росток великого изобретения».Charlie,¿me conseguiste la cita con William Bell?
Чарли, ты организовал мне встречу с Уильямом Бэллом?Estuvimos en el apartamento del detective Bell cuatro horas esta tarde.
Y ahora también el buscapersonas de Stringer Bell.
И еще мы перехватываем сообщения на пейджер Стрингера Бэлла.¿Piensas que la muerte de Bell fuera parte de algún complot antimilitar?
Думешь, смерть Белла была частью антивоенного заговора?Dr. Harris. No sabía que usted y la Dra. Bell fueran pareja.
Доктор Харрис, я не знала, что вы с доктором Бэлл- пара.Terry Bell fue encontrado ayer en una tumba poco profunda…- en el Van Courtlan Park.
Терри Белла нашли в неглубокой могиле в Van Courtland Park вчера.La idea de Lima de cocina internacional es Taco Bell y Breadstix.
Интернациональная кухня Лаймы- это Тако- Бэлл и Бредстикс.No hay una declaración oficial de Massive Dynamic, o de William Bell.
Нет оффициального заявления ни от Massive Dynamic, Ни от Уилльяма Белла.El Sargento Clarke irá con el Dr. Bell y el Dr. Doyle, teniente.
Сержант Кларк пойдет с доктором Бэллом и доктором Дойлом, лейтенант.De todas formas, acabo de hablar con el Detective Bell.
Во всяком случае, я только что говорил по телефону с детективом Бэллом.Una chica con la que él salía, Margaret Bell, murió repentinamente.
Девушка, с которой он встречался, Маргарет Бэлл- умерла внезапной смертью.No puedo creer que lasautoridades mejicanas retiraran los cargos contra el Coronel Bell.
Поверить не могу,что мексиканские власти сняли обвинения с полковника Белла.Puedo preguntárselo yo mismo cuando el detective Bell le traiga esta tarde.
Я смогу сам спросить, когда детектив Бэлл приведет его после обеда.Y Margaret Allison Hart,claramente es una empleada del Coronel Bell.
А Маргарет Эллисон Харт, эксвайер, работает на полковника Белла.
