Примеры использования Belladona на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Belladona rosa.
Розовый паслен.Playa Belladona.
Пляж Белладона.Belladona para el corazón.
Белладонна для сердца.Puedo oler belladona.
Это запах белодонны.Tengo belladona. Tengo matricaria.
Есть белладонна, девичья трава.Se saca de la belladona.
Содержится в паслене черном.Mantén la belladona junta,¿de acuerdo?
Держи паслен вместе, ладно?Algún tipo de belladona.
Какая-то разновидность паслена.¿Cuánta belladona usaste?
Сколько белладонны ты использовал?¿Dónde conseguiste la belladona?
Где вы достали белладонну?Gotas de belladona,¿no?
Капли белладонны, да?En serio, la mezclé con belladona.
Серьезно, я смешал ее с белладонной.Belladona, beleño negro, mandrágora.
ПаслЕн, беленА, английская мандрагора.Doc, Mckee usó belladona.
Док, привет, Макки использовал паслен.Dulce como la belladona, pero sin dejarte tocado.
Сладкий как белладонна, но не ядовитый.Comúnmente conocida como belladona.
Широко известна как" волчья ягода".Frotaban belladona en su piel para provocarse alucinaciones.
Втирали беладонну в кожу, чтобы вызвать галлюцинации.McKee estuvo aquí, estaba buscando belladona.
Макки был здесь, искал паслен.No sabía como era la belladona hasta que la busqué en Google Imágenes.
Я не знал, как выглядит белладонна, пока не зашел в гугл.Es un derivado químico de la belladona.
Это химическая производная от беладонны.Belladona Calcarea Carbonica Chamomilla Lycopodium Pulsatilla azufre ácido cítrico.
Белладонны Calcarea карбоника Chamomilla Lycopodium Pulsatilla серы лимонная кислота.Y está lejos del cianuro y la belladona.
И это уже не уровень цианида и паслена.La atropina es un derivado de la belladona, que se encuentra con frecuencia en las gotas de los ojos.
Атропин производят из беладонны, часто используемой в глазных каплях.Eso es para el envenenamiento por belladona.
Это лекарство от отравления белладонной.Bueno,¿podría haber usado la belladona en la piscina?
Ну, может он добавил с бассейн паслен?Y sin embargo, se bebió todo un frasco de gotas de belladona.
А она выпила целый флакон капель белладонны.Esto fue una predicción de John Ruskin hace mucho tiempo, quien habló de" manos muy fuertes adormecidas como siestuviesen bajo el efecto de la belladona; se ha destruido la valentía de muchos hombres fuertes, se han obstaculizado muchas operaciones productivas".
Фактически, это было давно предсказано Джоном Рескином, говорившим о<< сильных руках многих людей,онемевших, как от паслена, о сломленном духе столь многих сильных людей, о столь многих сорванных продуктивных операцияхgt;gt;.Les diré que se den prisa con las pruebas para belladona.
Я скажу, что бы сделали отдельный тест на белладонну.Esta jeringa contiene atropina, extraída de la belladona.
В этом шприце- атропин, извлеченный из смертоносной белладонны.Mandrágora, cedro, lima, planta de la luna, cicuta, belladona.
Мандрагора, кедр, известь, plant- the- moon, болиголов, белладонна.
