Примеры использования Bozal на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y un bozal.
Ayúdame con el bozal.
Помоги мне с его мордой.Elegí el bozal, por ahora.
Я выбрал намордник. Пока что.Voy a comprarte un bozal.
Esperemos que el bozal resuelva la situación de los mordiscos.
Надеюсь, намордник исправит ситуацию с укусами.¿Qué opinas sobre un bozal?
Как насчет намордника?¿Puedes poner un bozal a tu perro?
Можешь одеть на свою собаку намордник?No,'ee será no me bozal!
No nos vais a poner un bozal como si fuéramos perros rabiosos.
На нас нельзя надеть намордник, как на бешеную собаку.¡Date prisa y ponle un bozal!
Надевай скорее намордник!Bozal… aunque es buena idea, un bozal en la polla.
Намордник… хотя это хорошая идея, намордник на члене.Tiene bozal.
Он в наморднике.Es su primer día sin un bozal.
Это его первый день без намордника.Tiene bozal.
У нее намордник.Jean Pierre debería ponerle un bozal.
Жан Пьерру следует надеть на нее намордник.El mismo que te puso un bozal y te atiborró a pastillas.
Тот самый парень, который надел на тебя намордник и пичкал тебя пилюлями безумия.Tu perro debe tener un bozal.
Ваша собака должна быть в наморднике.Cuando se calme, podemos ponerle este bozal que he hecho y llevarle de vuelta con ese tío.
Когда он успокоится, мы нацепим на него этот самодельный намордник и вернем его обратно тому парню.¿El tipo que necesita un bozal?
Не такой, на которого надо надевать намордник?Sí.- Le pondré un bozal a Gracie.
Я надену намордник на Грейс.Tu perro no puede andar en el metro sin tener bozal.
Провоз собак в метро без намордника запрещен.¡Si pensabas que íbamos a confiar en un zorro sin bozal, eres más tonto de lo que pareces!
Если ты думал, что мы будем доверять лису без намордника, то ты еще глупее, чем кажешься!Hablaré con el personal, les sacaré el bozal.
Я поговорю Me ayudará a ponerle un bozal al perro.
Он поможет надеть на него намордник.Ya me conoces, dos Margaritas y necesito un bozal.
Ты же знаешь меня- две маргариты и мне нужен намордник.Te dijo que me pusieras un bozal.
Он предложил тебе надеть на меня намордник.Pienso que lo que le mordiera debería llevar un collar y un bozal.
Я думаю, что тот, кто его укусил, должен носить ошейник и намордник.Si un perro te muerde, lo sacrificas o le pones un bozal.
Если вас укусила собака, либо усыпите ее, либо наденьте на нее намордник.Mi abogado demandará una retractación o le pondremos un bozal legal.
Мой адвокат требует полного опровержения,иначе мы влепим ей штраф по иску о клевете.Algunos amaestradores les sacan los dientes a los osos y otros les ponen bozal.
Некоторые бессовестные дрессировщики покажут вам медведя, чьи зубы были вырваны, а другие трусы будут силой натягивать намордник.
