КЛЯП на Испанском - Испанский перевод

• mordaza
• un trapo

Примеры использования Кляп на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вынь кляп.
Quítale la mordaza.

Я куплю тебе кляп.
Voy a comprarte un bozal.

Я сниму кляп, хорошо?
Quitaré la mordaza,¿de acuerdo?

И сними кляп.
Quítale la mordaza.

Мы собираемся вытащить кляп.
Te vamos a sacar la mordaza.

Снимите кляп.
Quítale la mordaza.

Кляп из мяча для сквоша.
Una mordaza con una pelota de squash.

Неплохой кляп, а?
Muy buena mordaza,¿no?

Ладно, вынимай у него кляп.
Adelante. Quítale la mordaza.

Можно хоть кляп ему вставить?
¿Podemos por lo menos amordazarlo?

Ты принесла кляп?
¿Te has traído una mordaza?

Этот кляп вы используйте в пилатесе?
Utilice esta mordaza de bola en Pilates?

Bы сами знаете, куда вставить кляп.
¡Saben donde poner el corcho!

Теперь можете вставить кляп обратно.
Puedes poner la pelota de nuevo.

Этим девочкам не нужен кляп.
Estas chicas no necesitan una mordaza.

Если я выну кляп,… ты не будешь кричать?
Si te quito la mordaza… ¿no gritarás?

Чтобы ты смогла пить, мне придется вытащить кляп.
Para beber preciso sacar la mordaza.

Ты только ПОКАЗАЛА ему кляп с шариком.
No cobras un hombre solo por enseñarle una bola de mordaza.

Если обещаешь хорошо себя вести, Я сниму кляп.
Si prometes comportarte, te saco la mordaza.

Пора уже кому-то засунуть ему кляп в рот.
Ya era hora de que alguien le pusiera una mordaza en la boca.

Слюна, то есть его могли использовать как кляп.
Saliva, así que debe haberse usado como mordaza.

Я сниму с тебя кляп, а ты не вздумай кричать, ясно?
Voy a quitarte la mordaza y no dirás ni una palabra,¿entendido?

И если вы согласны с этим, я смогу снять кляп.
De hecho, si está de acuerdo, le sacaré la mordaza.

Почему Госпожа не вынула кляп и не спасла ему жизнь?
¿Por qué la dominatrix no le quitó la mordaza y le salvó la vida?

Эту тряпку использовали как кляп.
Este es el trapo con el que la amordazaron.

Я знаю, что значит кляп- шар, но у меня нет нужных графиков в моей программе.
Sé lo que es una mordaza de bola, es que no tengo ese gráfico en mi sistema.

Китая Холст Спортивные Сумки Водонепроницаемый Тренажерный Зал Кляп.
China Bolsas lona Impermeable Gym Gag.

Я думал надеть тебе кляп, но, честно говоря, я нашел твое бормотание в некотором смысле… приятным.
Consideré ponerte una mordaza pero para ser honesto no la enconté tus murmullos son una especie de… encantadores.

Не заставляй меня пожалеть, что я вытащил кляп.
Yo… No hagas que me arrepiente de haberte quitado la mordaza.

Я собирался вскочить, когда внезапно мне засунули кляп в рот.
Iba a abalanzarme cuando, de repente, pusieron un trapo en mi boca.