Примеры использования Brick на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pescando con Brick.
Tengo que convencer a Brick para que me dé un aumento.
Has conocido a Brick.
Ты познакомился с Бриком.Buenas noticias, Brick y yo llegamos a un acuerdo.
Отличные новости, мы с Бриком достигли соглашения.Mira, es por Brick.
Слушай, дело в Брике.Tu fuiste la que desafió a Brick para que se comiera 10 kilos de dulces.
Это ты поставила перед Бриком задачу съесть 10 кг конфет.Pueden llamar a Brick.
Ya es hora de qué papá, Sue y Brick empiecen a mover su peso por aquí.
Пора папе, Сью и Брику начать выполнять свою часть работы.Está allí con Bettie y Brick.
Она там, с Бэтти и Бриком.Es por Brick.
Нет. Поговорить о Брике.¡Sabía que no abandonarías a Brick!
Я знала, что вы не сможете сдаться на Брике!Tanya,¿por qué no le enseñas a Brick tu montón de tierra?
Таня, иди покажи Брику свою грязную кучу?Pero tan pronto como lo haga, se lo decimos a Brick.
Но как только я это сделаю, мы расскажем Брику.Necesita volver a hablar con Brick sobre la Biblia.
Вам нужно снова поговорить с Бриком насчет библии.Si pudieras empacar un poquito más para el almuerzo de Brick.
Может будешь давать Брику побольше еды на завтрак?Sé cómo manejar a Brick Breeland.
Я знаю как справиться с Бриком Бриландом.La única razón de porquéestamos aquí es que querías fastidiar a Brick.
Мы здесь по той причине, что ты заискивала перед Бриком.Ahora que me he mudado con Brick y todo eso.
Теперь, когда я переехала к Брику и все такое.Brick se divertió.-¿Os importaría que los chicos repitieran esto?
Брику было весело.- Вы не возражаете если мы повторим это через неделю?No necesitas preocuparte por Brick.
Тебе не нужно беспокоиться о Брике.Brick perderá algo, perderemos a Brick, y luego todos empezaremos a pelear.
Quizás ella se mudó a la habitación de Brick después que él murió.
Может, она переехала в комнату Брика после смерти.Parece ser que vas atener que ir a la Noche del Padre de Brick.
Похоже, что ты должен пойти к Брику на Вечер Родителя.Talvés puedes aligerar a Brick, dejandolo encontrar su propio camino?
Может быть тебе следует перестать давить на Брика и позволить ему найти его собственный путь?Pensé… que no podría volver a mirar a Brick a la cara.
Я думал, что больше никогда не смогу снова смотреть Брику в глаза.Finch, Darren ha huido, probablemente para ir detrás de Brick de nuevo.
Финч, Даррен сбежал, возможно пошел снова за Бриком.Preferiría cortarme el brazo a ver al idiota de Brick Breeland.
Да я лучше руку себе отрежу, чем покажусь этому придурку Брику Бриланду.Ambos teníamos que reconocer, que el día especial de Brick fracasó.
Мы оба вынуждены были признать, что особенный день Брика прошел неудачно.Tal vez deberíamos hacer que Merlyn resuelva el problema de Brick por nosotros.
Может мы должны позволить Мерлину решить проблему с Бриком для нас.Escucha, quería hablar contigo sobre dejar que Brick se salte gimnasia.
Слушайте я хочу поговорить с вами о том что вы разрешили Брику пропускать физкультуру.
