БРИКА на Испанском - Испанский перевод

• brick

Примеры использования Брика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы же знаете Брика.
Ya conoce a Brick.

Ты приведешь Брика в больницу.
Lleva a Brick al hospital.

Ты забыла Брика.
Te has olvidado a Brick.

Думаю, даже Брика проняло.
Creo que hasta Brick se había hartado.

Лучше, чем у Брика.
Mejor que el de Brick.

Того самого Брика Холмса?
No estás hablando del Brick Holmes?

Ты уже говорила с учителем Брика?
Hey,¿has hablado con la profesora de Brick ya?

Поддерживаю Брика. Что нас ждет дома?
Estoy con Brick.¿Por qué tenemos que ir a casa ahora?

Мы записываемся в глупые комитеты или заводим Брика.
Nos apuntamos en estúpidos comités o tenemos a Brick.

Я должна убедить Брика дать мне повышение.
Tengo que convencer a Brick para que me dé un aumento.

Может, я не понимала Сью, но я понимала Брика.
Quizás no entendía a Sue, pero sí entendía a Brick.

Мне бы не помешала помощь Брика, но ты его сломал!
¡De veras necesitaba la ayuda de Brick, y tú lo lastimaste!

Я за партой Брика на самом крошечном в мире стуле.
Uh, en la mesa de Brick, en la silla más pequeña del mundo.

Может, она переехала в комнату Брика после смерти.
Quizás ella se mudó a la habitación de Brick después que él murió.

Ванда- единственный пациент по записи, и она уже у Брика.
Wanda es la única paciente registrada, y ya está con Brick.

Знаешь, Френки, Брика не убило бы если бы он дал ей выиграть.
¿Sabes qué, Frankie? No lo mataría a Brick dejarla ganar.

У меня тут все, что у нас есть на Брика из улик.
Conseguí todo lo que tenemos de Brick en la sala de pruebas.

Слушай, я видила Майка и Брика возле старого моста.
Oye, he visto a Mike y a Brick en el puente del lago Shady.

Когда я высадил Брика у школы, утро у него уже не задалось.
Verán, cuando dejé a Brick en la escuela, ya tenía una mala mañana.

Он на обратной стороне табеля Брика с прошлой недели.
Está detrás de las notas de Brick de la semana pasada.

Я только хотела поблагодарить Брика за то, что он дал мне самое лучшее мое обещание.
Yo tengo que agradecerle a Brick por darme el mejor propósito.

Брик потеряет что-то, мы потеряем Брика, а потом мы разругаемся.
Brick perderá algo, perderemos a Brick, y luego todos empezaremos a pelear.

Мы оба вынуждены были признать, что особенный день Брика прошел неудачно.
Ambos teníamos que reconocer, que el día especial de Brick fracasó.

Я должна быть в школе Брика в пятницу на Вечере Родителя.
Tengo que estar en el colegio de Brick para la Noche de los Viernes del Padre.

Мой друг в полиции сможет засадить Брика и его друзей.
Mi amigo de la policia podrás poner a Brick y a sus amigos a salvo.

Может быть тебе следует перестать давить на Брика и позволить ему найти его собственный путь?
Talvés puedes aligerar a Brick, dejandolo encontrar su propio camino?

Мы сделаем для Брика то, что сделали для Мэтью Гринберга в выборах пятого класса.
Vamos a hacerle a Brick lo que le hicimos a Matthew Greenberg en las elecciones de quinto grado.

Неделе у меня у меня была возможность понаблюдать за поведением Брика в классе, и я согласен, что он не проявляет желание взаимодействовать со своими сверстниками.
Esta seman apasada he tenido la oportunidad de observar a Brick en clase, y estoy de acuerdo con que muestra cierta desgana a ser simpático con sus compañeros.

В эти выходные День Рождения у Брика, и он хочет устроить вечеринку, где он хотел бы представить своим друзьям кого-то особенного.
Es el cumpleaños de Brick este fin de semana, y quiere dar una fiesta donde le gustaría presentar a alguien especial a sus amigos.

Ладно, раз уж я решила отпустить Брика в поездку, я должна была пойти против одного из моих принципов… и стать добровольцем.
De acuerdo, si había alguna forma en que dejaría a Brick ir a este viaje, tendría que hacer algo en lo que siempre he estado en contra… ir de voluntaria.