Примеры использования Buho на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Buen maldía Buho!
Este es Buho Nocturno.
¿Te atacó un buho?
На тебя нападала сова?El buho de"Clash of the Titans" estuvo peor.
С совой из" Битвы титанов" было хуже.Me llamaban el buho.
Buho, no quisiera preocuparte, pero yo tengo… miedo.
Филин, я не хочу жаловаться, но я боюсь.No me atacó un buho.
На меня не нападала сова.Buho siguió hablando desde la pagina 41 hasta la 62.
Филин рассказывал со страницы 41 до страницы 62.Bien hecho, pequeño buho.
Хвалю, совушка- сова.Buho Nocturno 5, Buho Nocturno 5, este es Águila 12.
Ночная Сова 5, Ночная Сова 5, это Орел 12.Esta es. La nueva casa de Buho.
Это новый дом Филина.Quería traer, um, un buho en este viaje pero Lois no me dejó.
No te quedes ahi como un buho!
Buho, vuela sobre la casa de Piglet, y dile que ya vamos al rescate.
Филин, лети к дому Хрюни и скажи ему, что мы его спасем.¿Podrías haber metido un buho?
Вы смогли бы разместить сову?Un Suceso en el Puente del Río del Buho" Primera emisión, el 28 de febrero de 1964.
Случай на мосту через Совиный ручей" Первый выход в эфир 28 февраля 1964.Esta casa, pertenece a nuestro buen amigo Buho.
Это дом одного нашего очень хорошего друга, Филина.Conejo, y Piglet y Buho también.
И Кролик, и Хрюня НАРА КРОЛИКА ХРЮНЯ А это Сова.Si cambian de opinión solo susurren nuestros nombres a un buho.
Buho Nocturno 5, tenemos una unidad de ingenieros construyendo una pista de aterrizaje.
Ночная Сова 5, у нас отряд стройбата строит взлетно-посадочную полосу.Anda a preguntarle al buho sabio.'.
Иди и спроси мудрую сову.Perdona que te interrumpa Buho… Pero creo que nos acercamos a un tarata… cara…¡Catarata!
Извини, Филин, но мне кажется, что мы приближаемся к водоплясу, водопою, к огромному водопаду!Líder del equipo en contacto con Buho Nocturno 5.
Лидер команды, на связи с Ночной Совой 5.Hasta encontraron el video de mí siendo atacada por un buho.
Они даже нашли то видео, где на меня напала сова.Y también hay un pequeño buho en mi mesa.
Pooh fue un héroe por salvar a Piglet.Y Piglet fue un héroe por cederle su hermosa y querida casa a Buho.
Винни был героем, потому что спас Хрюню,а Хрюня был героем, так как отдал Филину свой дом в буковом дереве.Dios, diste la vuelta como un buho para ver.
Да здесь, чтобы посмотреть назад, надо обернуться как сова.Así que el conejo Dinky Winky… Saltó,saltó y saltó hasta el árbol del buho sabio.".
И тогда зайчик Динки Винки… прыг-скок поскакал к дереву мудрой совы.Me siento como pez fuera del agua, o tal vez como buho fuera del aire.
Словно рыба, 
