ОЛУХ на Испанском - Испанский перевод

• berk
• tonto
• mema
• idiota
• bobo
• imbécil

Примеры использования Олух на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Олух.
Esto es Berk.

Я олух.
Yo… Soy un cara-culo.

Это остров Олух.
Esto es Isla Mema.

Вот ты олух, Ашер!
¡Maldito idiota, Asher!

Это шутка, олух!
¡Es broma, tarado!

Слушай, олух, слушай.
Mira, imbécil, escucha.

Принеси деньги, олух.
Trae tu dinero, bobo.

Мы отплываем на Олух немедленно.
Navegamos por Berk inmediatamente.

Не- а, все еще Олух.
No, todavía estás en Berk.

Да, Олух- практически идеальный остров.
Sí, Isla Mema es casi perfecta.

Гордость острова Олух!
¡El orgullo de Isla Mema!

Если я олух, то ты это самое, ты.
Si yo soy un bobo, tú eres la la boba.

Но не привыкай, олух.
No te acostumbres, idiota.

Не забывай: Олух все-таки для людей.
Recuerda, Berk sigue siendo para personas.

Да не стой ты, как олух!
No te quedes ahi como un buho!

Олух даже слова не может запомнить".
El tonto ni siquiera puede decir las palabras.

Твой босс настоящий олух.
Tu jefe es un verdadero tonto.

А когда найдешь, Олух будет ждать тебя здесь.
Y cuando lo encuentres, Berk estará esperando por ti.

Но как мы доставим их на Олух?
Pero¿cómo llevaremos todo esto a Berk?

Последний бедный олух, которого она обдурила, умер.
El último pobre idiota al que estafo acabó muerto.

Я не должен был возвращать тебя на Олух.
No tenía que haberte traído de vuelta a Berk.

Мы найдем этого угря и вернемся на Олух в два счета.
Encontraremos esa anguila, y volveremos a Berk en un periquete.

Соберите людей и встретимся на острове Олух!
¡Reunid a los hombres y nos vemos en Isla Mema!

Потому что этот олух не проверил как следует двигатель, верно, сынок?
Porque este tonto no revisó el motor correctamente,¿no, hijo?

Мы ненавидим тебя, потому что ты злобный, невыносимый олух.
Te odiamos porque eres un asquerosamente insoportable caraculo.

Это остров Олух- самая сокровенная тайна с этой стороны… Чего угодно.
Esto es Isla Mema, el secreto mejor guardado a este lado de cualquier parte.

Я попрощаюсь с Кривоклыком, а затем поплыву обратно на Олух, навсегда.
Le diré adiós a Colmillo y volveré a Berk para siempre.

К тому, чтобы покинуть Олух на время вспышки Угриной болезни?
¿Listos para marcharnos de Berk durante un brote de viruela de la anguila?

Вот план, обыскиваем корабли, подбираем сокровища Йоханна и забираем их на Олух.
Tomaremos el tesoro de Johan y lo llevaremos a Berk.

Нам нужно избавить Олух от этих яиц, пока не произошло что-нибудь действительно плохое.
Tenemos que sacar esos huevos de Isla Mema antes de que ocurra algo malo.