ОЛУХ на Чешском - Чешский перевод

• berk
• berku
• blp

Примеры использования Олух на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На Олух?
Na Berk?

Это тоже Олух.
Atohleje takyBerk.

Вы возвращаетесь на Олух.
Vy se vrátíte na Berk.

Мартин такой олух, да?
Martin je tak otravný, že?

Возвращаемся на Олух.
Vrátíme se na Berk.

Я не такой олух, как другие.
Nejsem lhářka jako jiné.

Я живу на острове Олух.
Žiji na ostrově Berk!

Мы отплываем на Олух немедленно.
Okamžitě vyplujeme do Berku.

Твой босс настоящий олух.
Tvůj šéf je pěknej trouba.

И вы уйдете, оставив Олух в покое.
A opustíte náš Berk v klidu.

Этот олух даже не оставил чаевых.
Ten grázl mi ani nedal dýško.

Не забывай: Олух все-таки для людей.
Nezapomeň, Berk je pořád pro lidi.

Да, Олух- практически идеальный остров.
Ano, Blp je téměř dokonalý.

Дикарь, доставь ультиматум на Олух.
Savagi, doruč tohle ulimátum na Berk.

Если я олух, то ты это самое, ты.
Jestli jsem zabedněný, ty jsi.

Олух даже слова не может запомнить.
Blbeček ani nedokáže ta slova vyslovit.

И насколько этот олух хочет меня" ограбить"?
O kolik mě ten zbojník chce obrat?

Эй, олух, поставь карточный стол.
Hele, blbe, připrav stůl na karty.

Мое имя Рыбьеног, я живу на острове Олух.
Jmenuji se Fishlegs, Žiji na ostrově Berk.

Да, Олух- практически идеальный остров.
Jo, Blp v podstatě nemá chybu.

Погоди, но как мы доставим их на Олух?
Počkat, ale jak je všechny přeneseme zpátky na Berk?

А когда найдешь, Олух будет ждать тебя здесь.
A když to najdeš, Berk bude tady na tebe čekat.

Только олух может сказать что-то настолько тупое.
Jenom kretén by mohl říct něco tak idiotského.

Слушай ты, юный олух: нет у меня фазанов.
Poslechni, ty jeden blbečku, já žádný bažanty nemám.

Тор Костолом не вернется на Олух без дракона.
Thor Bonecrusher se nemůže vrátit do Berku bez draka.

Мы ненавидим тебя, потому что ты злобный, невыносимый олух.
Nesnášíme tě, protože jsi zlomyslně nesnesitelný vůl.

Мы найдем этого угря и вернемся на Олух в два счета.
Najdeme toho úhoře, a vrátime se zpět na Berk než řekneš švec.

Кривет вернется на Олух, как только поймет, что мы одни.
Skrill se vrátí na Berk jakmile bude vědět, že jsme tady sami.

В конце концов, я не могу защищать Олух в одиночку всю мою жизнь.
Koneckonců, nemůžu chránit Berk úplně sama" každou vteřinu, každý den.

Нам нужно избавить Олух от этих яиц, пока не произошло что-нибудь действительно плохое.
Musíme dostat ty vejce pryč z Berku než se stane něco opravdu hrozného.