ОСТРОВ на Чешском - Чешский перевод

• ostrov
• island
• ostrůvek
• souostroví
• ostrově
• ostrova
• ostrovy
• islandu

Примеры использования Остров на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А остров большой?
Jak velký je ostrov?

Знаешь тот остров, в море?
Ten ostrůvek na moři?

Это остров в Каспийском море.
To je ostrůvek v Kaspickým moři.

За это мне пообещали остров.
Slíbil jsem ostrůvek, když to budete dělat.

Наикрупнейшим является остров Большой Пелис.
Je největší ze souostroví Pelagických ostrovů.

Знаете, как раньше назывался Песчаный остров?
Víte, jak se říkalo Sand Islandu?

Вы знаете, как попасть на остров дружбы?
Víte, jak se dostat do Přátelství Islandu!

Почему ты выбрал именно наш славный остров?
Pročpak sis náš ostrůvek tak oblíbil?

Остров служит пристанищем множеству морских птиц.
Souostroví je domovem mnoha mořských ptáků.

Ты собираешься заселить небольшой остров?
A uvažuješ o tom, že zaplníš dětmi malý ostrůvek?

Остров является частью Островов Адмиралтейства.
Součástí souostroví jsou i Admiralitní ostrovy.

Начинается на" Огненный", заканчивается на" Остров".
Začíná to na" Fire" a končí na" Island".

В 1802 году остров стал французским владением.
V roce 1892 se souostroví stalo francouzským územím.

Рядом с южной оконечностью находится маленький остров.
Na její východní straně se nachází malý ostrůvek.

Остров Кубок Краб межрасовым Угадай, который будет….
Island Cup Krabí Race Hádejte, který bude krab vyhrává závod.

У тебя был шанс покинуть остров, вернуться к своей семье.
Měl jsi šanci dostat se z ostrova, vrátit se ke své rodině.

Потому, что" Остров на колесах" это нечто большее, чем просто поездка.
Protože Island Limos je víc než jen svezení. Je to.

Эта креативная идея происходит из блога еды« Томатный остров».
Tento tvůrčí nápad pochází z potravinového blogu" Tomato Island".

Все активы Эйприл, включая ее личный остров, были заморожены.
Všechny Apriliny aktiva, včetně jejího soukromého ostrova, byly zmrazeny.

Этот креативный рецепт происходит из блога еды« Томатный остров».
Tento kreativní recept pochází z potravinového blogu" Tomato Island".

Остров является частью провинции Неаполь региона Кампания.
Souostroví je součástí metropolitního města Napoli( Neapol) v regionu Kampánie.

Так же известную как Изумрудный остров, Картоффевиль, Восточный Бостон.
Také známém jako Smaragdový Ostrůvek, Bramborové Město, Východní Boston.

Нассау и округа Саффолк, включая Восточный и Южный Хэмптон и остров Оуэна.
Nassau a Suffolku, včetně východního a jižního Hamptonu a Owen Islandu.

Остров был заселен около 1400 лет назад представителями культуры лапита.
Před více než třemi tisíci lety ostrovy osídlili příslušníci lapitské kultury.

В начале XIX века остров стал один из центров торговли древесиной сандалового дерева.
Ostrovy byly na začátku 19. století centrem námořního obchodu s kožešinami.

Остров открыт Д. В. Стерлеговым в 1740 году в ходе Великой Северной экспедиции.
Souostroví objevil roku 1740 Nikifor Čekin, člen Velké severní expedice.

Головоломки: райский остров Ну ломать голову СМОВИ 20 минут в вашем распоряжении….
Puzzle: Paradise Island Pojďte puzzle ulAi 20 minut k dispozici k dokončení puzzle.

Капиталоемкие компании, особенно фармацевтические фирмы, начали покидать остров.
Kapitálově náročné firmy, zejména farmaceutické společnosti, začaly z ostrova odcházet.

Остров открыл и исследовал в 1543 году испанский мореход Руи Лопес де Вильялобос.
Ostrovy v západní části souostroví Karolíny objevil roku 1543 španělský mořeplavec Ruy Lopez de Villalobos.

Остров имеет дюнное происхождение и является естественным барьером между Северным и Ваттовым морями.
Ostrovy jsou přirozenou bariérou mezi otevřeným Severním mořem a vnitřním wattovým mořem Waddenzee.