Примеры использования Наш остров на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Наш остров.
Это наш остров!
Jenom náš ostrov!Наш остров.
Z našeho ostrova.Это наш остров.
To je náš ostrov.За то, что спас наш остров.
ZA ULOŽENÍ našem ostrově.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
весь островюжной стороне острованаш островканарские островатаинственный островбольшой островфарерских островов
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
стороне островаостров брач
части островаостров хвар
брач островостров вис
острова корчула
остров сокровищ
побережье островасоломоновы острова
Больше
Это наш остров♪.
Je to náš ostrov.Наш остров длинный и узкий.
Náš ostrov je dlouhý a tenký.Это наш остров.
Tohle je náš ostrov!Как вы попали на наш остров?
Jak jste se dostala na náš ostrov?Спасти наш остров!
Zachránit náš ostrov!Это наш остров, ясно?
Tohle je náš ostrov, chápete?Антонио, вы помните наш остров?
Antonio, pamatuješ na náš ostrov?Тогда мы продадим наш остров и вернемся.
Tak prodáme náš ostrov a vrátíme se.Вы должны помочь нам спасти наш остров!
Musíte nám pomoci zachránit náš ostrov!Так и наш остров- зажат между двумя океанами.
Почему вы не можете уважать наш остров?
Proč nemáte žádnou úctu k našemu ostrovu?Наш остров- это семья, которая раскололась на части.
Náš ostrov je jako rodina a ta byla narušena.Мы будем защищать наш остров, чего бы нам это не стоило.
Budeme bránit náš ostrov za jakoukoliv cenu.Пришло время показать чужакам, что это наш остров!
Nastal čas ukázat nezasvěceným, že tohle je náš ostrov!И с 1950 мы более фундаментально изменили наш остров, Землю, чем за всю 200- тысячелетнюю историю.
Od roku 1950 jsme pozměnili náš ostrov, Зачем? Ты хочешь снова пытаться уничтожить наш остров?
Proč, abys ses zase pokusil do snah zničit nás ostrov?Мы охватили эти подарки и, в благодарности, мы назвали наш остров домашним Матаом Nui после Большого Духа непосредственно.
Přijali jsme tyto dary a z vděčnosti jsme náš ostrovní domov pojmenovali po Velkém duchovi- Mata Nui.Ну, если захотите немного развлечься, может, вам стоит получше исследовать наш остров.
Víte, jestli se chcete pobavit, asi byste měla náš ostrov lépe poznat.А ты будешь их обожать, когда все они появятся здесь и выжгут весь наш остров дотла?
Budeš je mít rád i nadále, když tady všichni přistanou a vypálí celý náš ostrov na holou zem?Тогда, западные шпионы, которых мы задержали, будут осуждены за вторжение на наш остров.
V tom případě budou západní špioni souzeni za nezákonný vstup na náš ostrov.Я бы мог стать вашим проводником в ядовитых джунглях мужской культуры,обступивших наш остров феминизма.
Můžu vám dělat průvodce tímto toxickým mužským prostředím,které zastiňuje náš ostrůvek feminismu.Нельзя, чтобы Питер Бакстер управлял нашим островом.
Přece nedopustíme, aby náš ostrov řídil Peter Baxter!Хулиганам не место на нашем острове!
Na našem ostrově nebudou žádní tyrani!Какой-то антикварный журнал о нашем острове.
Je to nějaký druh časopisu Antikvariát O našem ostrově.Что вы делаете на нашем острове?
Co děláte na našem ostrově?
