OSTROVA на Русском - Русский перевод

• острова
• остров
• острове
• островов

Примеры использования Ostrova на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ostrova Noci!
Острова Ночи!

Utéct z ostrova.
Убежать с островов.

Nachází se na východním pobřeží ostrova.
Он расположен на восточном побережье островов.

Král z ostrova Bastoy.
КОРОЛЬ ОСТРОВА БАСТОЙ.

Výchylky energie přicházejí z Ostrova Svobody.
Скачки напряжения исходят с Острова Свободы.

Kde je mladík z Ostrova prince Edwarda?
Где Остров принца Эдуарда?

Přistaneme na vzdálené straně Ostrova Svobody.
Мы приземлимся на дальней стороне Острова Свободы.

Na pobřeží ostrova se nacházejí bažiny.
На побережье островов находятся пляжи.

Průliv Nemuro ho odděluje od japonského ostrova Hokkaidó.
Япенский пролив отделяет его от островов Биак.

Ale cesta tohoto ostrova se chýlí ke konci.
А жизнь этих островов подходит к концу.

Náš příběh začíná LONG, dávno, v daleko, daleko ostrova.
Наша история началась давным-давно на далеком- далеком острове.

Ne, to je postava z Ostrova dr. Moreau.
Нет, он из" Острова доктора Моро.".

Krajina ostrova je většinou zalesněná a hornatá.
Большая часть островов гористые и покрыта лесами и горами.

Třeba Hervé Vilechaize z" Ostrova fantazie.
Герв Виллечейз из Острова Фантазий.

Hlavním městem ostrova je Fomboni se zhruba 15 000 obyvateli.
Население островов около 15 тыс. человек.

Agentka Dunhamová utekla z Ostrova Svobody.
Агент Данэм сбежала с острова Либерти.

Vracel jsem se z ostrova Tinian na Leyte, zrovna jsme tam doručili bombu, hirošimskou bombu.
Я возвращался с островов, доставив бомбу. Хиросимскую бомбу.

Měl jsi šanci dostat se z ostrova, vrátit se ke své rodině.
У тебя был шанс покинуть остров, вернуться к своей семье.

Americké občanství bylo uděleno obyvatelům ostrova roku 1927.
Оставшимся жителям островов в 1927 году было предоставлено гражданство США.

Takže žena Pavla Ostrova, velká diktátorka.
Получается, жена Павла Острова- великий диктатор.

Hlavním městem je od 4. srpna 2010 Sofifi na západě ostrova Halmahera.
В 2010 году столица была перенесена в поселок Софифи на острове Хальмахера.

Jak se jmenoval pirát z Ostrova pokladu. Bart Simpson?
Как зовут пирата в" Острове сокровищ", Барт Симпсон?

Byla vyřezána ze stromu jeřábu, který roste v samotném středu Ostrova požehnaných.
Он был вырезан из рябины, которая произрастает в самом сердце Острова Блаженных.

Ale pohlédl jsem do očí tohoto ostrova a to, co jsem viděl bylo nádherný.
Но я заглянул в душу этому острову. что я увидел было прекрасно.

Kapitálově náročné firmy, zejména farmaceutické společnosti, začaly z ostrova odcházet.
Капиталоемкие компании, особенно фармацевтические фирмы, начали покидать остров.

Valounští brouci z Vnějšího ostrova doslova serou poklady.
Самородные Мотыльки с Внешних Островов, они же срут драгоценными камнями.

Ube leží na jihozápadě ostrova Honšú a patří do prefektury Jamaguči v oblasti Čúgoku.
Поселок расположен на острове Суоосима в префектуре Ямагути региона Тюгоку.

十勝川, Tokačigawa je řeka na jihovýchodě ostrova Hokkaidó v Japonsku.
Токати: Токати- вулкан на японском острове Хоккайдо.

Všechny Apriliny aktiva, včetně jejího soukromého ostrova, byly zmrazeny.
Все активы Эйприл, включая ее личный остров, были заморожены.

Derwent( anglicky Derwent River) je řeka na jihu ostrova Tasmánie v Austrálii.
Деруэнт( англ. Derwent River)- река на острове Тасмания Австралия.

Как использовать "ostrova" в предложении

Vytvořil představu malého ostrova spravedlivých v moři celospolečenské amorálnosti.

Děj se odehrává v otevřeném světě tropického ostrova, na němž na hráče číhají hordy různých hladových zombií.

K nehodě došlo nedaleko ostrova Skyros a na tísňové volání zareagovalo řecké letectvo.

Ostrovy při pobřeží ovládalo (kromě ostrova Sicílie) Kartágo.

V blízkosti ostrova je také několik vyhlášených potápěčských oblastí, je tedy vhodný pro náročnější klienty.

Jedinou šancí hráče odříznutého od zbytku světa je bojovat na život a na smrt a najít způsob, jak z ostrova uniknout.

Text v originále atraveo zákazník Cyril napsal „Už jsme věděli, na západě a jihu ostrova a byli jsme trochu zklamaní okolních plážích.

Socha byla postavena nedaleko Bartholdiho ateliéru na západním cípu ostrova Cygnes nedaleko stanice metra Boulevard Victor a čelem směřuje k New Yorku.

Resort je pojmenován po princi Taínských indiánů - prvních obyvatelech ostrova.

Použití kuchyňského ostrova dovoluje pracovat v kuchyni a zároveň umožňuje výhled do okolí.