ОСТРОВЕ на Чешском - Чешский перевод

• ostrově
• island
• ostrůvku
• ostrov
• ostrova
• ostrovech
• islandu

Примеры использования Острове на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сделка по оружию проходила на острове Джеймс.
O obchodu se zbraněmi na James Island.

Я на острове Теркс и Кайкос с Тэем Диггзом.
Jsem na tropických ostrovech s Tayem Diggsem.

Что был случай с Кэтрин Симпсон, на острове.
Na Islandu to byl případ Katherine Simpsonové.

Приветствую на острове Храма воздуха- вашем новом доме.
Vítejte na Airtemple Islandu.- Vašem novém domově.

В его усиленно охраняемую виллу на острове Стар?
Deo nejvíce střeženého domu na Star island?

Крепость располагалась на острове посреди Малого Анюя.
Prameník stál původně na malém ostrůvku uprostřed rezervoáru.

Михаил Коккинис родился на острове Хиос.
Robert Toru Kiyosaki se narodil na Havajských ostrovech.

Наша история началась давным-давно на далеком- далеком острове.
Náš příběh začíná LONG, dávno, v daleko, daleko ostrova.

Токати: Токати- вулкан на японском острове Хоккайдо.
十勝川, Tokačigawa je řeka na jihovýchodě ostrova Hokkaidó v Japonsku.

И все это было отправлено на склад… на Песчаном острове.
A všechno to dovezli do skladiště…- Na Sand Island.

И я оказываюсь на острове, который плывет в воздухе. Я стою над пустотой.
Ocitl jsem se na létajícím ostrůvku na pokraji prázdnoty.

Встречаются только на Филиппинах и острове Сулавеси.
Objevují se pouze na pacifických ostrovech a v oblasti Makaronézie.

Он заключил сделку о покупке дома своего отца на Орлином острове.
Sám dojednal koupi otcova letního domu na Eagle's Island.

Ранее был распространен также на острове Реюньон, но там уже вымер.
V minulosti rostl i na Kanárských ostrovech, zde však již vymřel.

Венерические, проблемы с тестостероном, то лето на Острове Огня.
SPN, problémy s testosteronem, tamto léto na Fire Islandu.

Обитает на юге Таиланда, Малаккском полуострове и на острове Суматра.
Žije v jižním Thajsku, na Malajském poloostrově a na Sundských ostrovech.

Гоняется за юбками, закатывает вечеринки в своей вилле на острове Стар.
Prohání sukně, pořádá párty v jeho domě na Star island.

Деруэнт( англ. Derwent River)- река на острове Тасмания Австралия.
Derwent( anglicky Derwent River) je řeka na jihu ostrova Tasmánie v Austrálii.

Доктор Рид- заведующий интерната для неполноценных на острове Рэндал.
Dr. Reid je ředitelem- domova pro slabomyslné na Randall's Island.

На мифическом острове появляется персонаж Треня из Monster Hunter.
Na ostrůvku v Hormuzském průlivu však čeká mistra Antifera nepříjemné překvapení.

Допрос одного мутанта- террориста, участника инцидента на острове Свободы.
Při výslechu mutantského teroristy z incidentu na Liberty Island.

Она встречается с Симонсами на Острове Рэнделла чтобы обменять их на девочку.
Chce se sejít se Simmonsem v Randall Island, aby je vyměnila za tu holčičku.

Есть звонок насчет какого-то болида, который упал на Острове Свободы.
Mám tu hlášení o kulovém blesku nebo něčem podobném na Liberty Islandu.

Поселок расположен на острове Суоосима в префектуре Ямагути региона Тюгоку.
Ube leží na jihozápadě ostrova Honšú a patří do prefektury Jamaguči v oblasti Čúgoku.

Удостоверение полковника Бройлза только что использовалось на Острове Свободы.
Karta plukovníka Broylese byla zrovna použita na Liberty Island.

Хорватия острове Зларин является одним из самых популярных областейреальной недвижимости в целом Хорватии.
Chorvatsko ostrov Zlarin je jedním z nejoblíbenějších oblastí nemovitostí v celém Chorvatsku.

В 2010 году столица была перенесена в поселок Софифи на острове Хальмахера.
Hlavním městem je od 4. srpna 2010 Sofifi na západě ostrova Halmahera.

Мы оказались отрезанными от мира на маленьком безымянном греческом острове.
Chci říct, skončily jsme vyčerpané na nějakém bezejmenném řeckém ostrůvku.

Хорватия острове Дуги оток является одним из самых популярных областей реальной недвижимости в целом Хорватии.
Chorvatsko ostrov Dugi otok je jedním z nejoblíbenějších oblastí nemovitostí v celém Chorvatsku.

Каждый год мое историческое сообщество и я устраиваем постановку на острове Эллис.
Každý rok s mým historický spolkem pořádáme na Ellis Islandu představení.