OSTROVECH на Русском - Русский перевод

• островах
• острове
• острова
• островов

Примеры использования Ostrovech на Чешском языке и их переводы на Русский язык

O 3 různých ostrovech.
Про три разных острова.

Hnízdění probíhá na ostrovech Antarktidy nebo okolních subpolárních ostrovech.
Встречаются в водах Антарктики и близлежащих островов.

Na Amerických Pannenských Ostrovech.
На Виргинских островах.

Jsem na tropických ostrovech s Tayem Diggsem.
Я на острове Теркс и Кайкос с Тэем Диггзом.

Vyjednávání o Kokosových ostrovech.
Переговоры о Кокосовом острове.

Objevují se pouze na pacifických ostrovech a v oblasti Makaronézie.
Встречаются только на Филиппинах и острове Сулавеси.

Řekl jsem jí o práci Kajmanských ostrovech.
Я рассказал ей о Каймановы острова работа.

Žije i na větších ostrovech Středomoří.
Отсутствует на ряде средиземноморских островов.

Izolovaná populace žije na Falklandských ostrovech.
Эти скаты обитают на севере Фолклендских островов.

V minulosti rostl i na Kanárských ostrovech, zde však již vymřel.
Ранее был распространен также на острове Реюньон, но там уже вымер.

Ahoj. Jsem Don Todd a dnes jsme na Velikonočních ostrovech.
Привет, с Вами Дон Тодд и сегодня мы находимся на Острове Пасхи.

Co kdybychom se po řeckých ostrovech vydali na plavbu po jižních vodách?
Что если, после греческих островов, мы поплывем в южные моря?

Jak hrát Volcano- panika na ostrovech:.
Как играть вулкан- паника на острове:.

O chorvatských ostrovech a plážích- Chorvatsko realitní agentura, nejlépe nemovitosti v Chorvatsku.
О хорватских островов и пляжей- Хорватия Агентство недвижимости, лучшая недвижимость в Хорватии.

Jednou jsem byl na Panenských ostrovech.
Однажды, я ездил на Виргинские острова.

Krátce před svými padesátými narozeninami byl zavražděn během inspekční cesty na Andamanských ostrovech.
По другим данным он погиб в 1525 году в ходе экспедиции на Молуккские острова.

Měl byste vědět, že na ostrovech Itky a Goto.
Вы должны знать, про Острова Итки и Гото.

Plukovník bude litovat, že není na Šalamounových ostrovech.
Полковник будет сокрушаться, что мы не вернулись на Соломоновы острова.

Četla vaše žena o Šalomounových ostrovech na internetu?
А ваша жена в Интернете случайно не читала про Соломоновы острова?

Jeden kus stejného děla se také zachoval na Faerských ostrovech.
Похожее название имеет остров Фуглой в архипелаге Фарерских островов.

Mám převod do banky na Kajmanských ostrovech kde stopa končí.
Тут есть трансфер в банк на Каймановы острова где и заканчивается след.

Je rozšířen od Mexika po Peru a Bolívii a na Karibských ostrovech.
Распространена от Мексики до Перу, а также в районе Галапагосских островов.

Toto je seznam pěti největších jezer na Faerských ostrovech podle velikosti.
Ниже приведен список наибольших островов Фарерского архипелага, отсортированный в алфавитном порядке.

Žije v jižním Thajsku, na Malajském poloostrově a na Sundských ostrovech.
Обитает на юге Таиланда, Малаккском полуострове и на острове Суматра.

Robert Toru Kiyosaki se narodil na Havajských ostrovech.
Михаил Коккинис родился на острове Хиос.

Sørvágsvatn nebo Leitisvatn je největší jezero na Faerských ostrovech.
Sørvágsvatn/ Leitisvatn- наибольшее озеро Фарерских островов, расположенное на острове Воар.

Loni jsme s ní byli sbírat jahody na ostrovech.
В прошлом году на острова ходили за ягодами на ней.

Za stejnou věc byl zatčen na Den Země na ostrovech Bimini.
В День Земли, он был арестован за тоже самое нарушение на острове Бимини.

Je to zřejmě ta samá frakce… která právě detonovala atomovou bombu na ostrovech Keys.
Это очевидно та же самая группа… которая взорвала бомбу на острове Кейз.

Spolu s angličtinou je oficiálním jazykem na Marshallových ostrovech.
Помимо английского языка, официальным языком Маршалловых Островов является маршалльский, относящийся к микронезийским языкам.

Как использовать "ostrovech" в предложении

Konkrétní stroj je registrován v leteckém rejstříku na Kajmanských ostrovech.

Chce postrčit české firmy, aby více investovaly právě na ostrovech.

Papír v jakékoli podobě byl na ostrovech nedostatkovým zbožím, sebemenší prázdný kousíček musela co nejvíc využít.

Na Golfo Aranci jsou úplně úděsné cesty k moři, ony jsou vlastně úděsné na obou ostrovech, ale zde obzvlášť.

Toho dne Japonsko zákeřně udeřilo na jejich námořní základnu v Pearl Harboru na Havajských ostrovech a následně vyhlásili Spojeným státům válku také japonští spojenci – Německo a Itálie.

Zahraniční studenti totiž často využívají svých studijních pobytů na ostrovech k tomu, aby se sem natrvalo přestěhovali.

Tato skutečnost zastiňuje fakt, že se kolonie českých fotbalistů na britských ostrovech oproti loňskému ročníku ztenčila.

Místní fauna si bohužel s novými obyvateli poradit nedokázala Savci Karibiku - Na Karibských ostrovech žila řada zajímavých savců.

Díky své odlehlosti se na ostrovech vyvinula jedinečná flóra a fauna, bez recepta antibiotrex ceny.

Obchody na těchto ostrovech často nabízejí zboží levněji než ve městě.