Примеры использования Bobo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Qué bobo.
Papá, tú no eres ningún bobo.
Silencio, bobo cobarde.
Замолчи, зайчишка- трусишка.Pero es un bobo.
Но он болван.Si yo soy un bobo, tú eres la la boba.
No es un bobo.
Он не болван.Eres un bobo y te vistes como un camarero.
Soy un perro bobo.
Я тупой песик!¿Cómo es que un bobo como tú recibe más tarjetas que yo?
Как такой болван, как ты, получил больше валентинок, чем я?Soy un viejo bobo.
Sólo un bobo pagaría más por una bici que es más difícil de manejar.
Только болван больше заплатит за велосипед на котором труднее ездить.¿Dónde está el bobo?
Suenas como ese gordo, bobo niño del campamento.
Ты говоришь как тот толстый, глупый ребенок в лагере.Tú me diste el bobo.
Ты дал мне придурок.Vine porque el bobo me llamó Y dijo que harías algo tonto.
Я здесь, потому что придурок позвонил и сказал, что ты собираешься совершить глупость.Soy yo, viejo bobo.
¿Dónde está el marlin, bobo?
Где рыба, болван?Eso era un jaguar, bobo.
Это ягуар, идиот.¿Cómo te metiste ahí, perrito bobo?
Как ты сюда попал, глупый песик?Trae tu dinero, bobo.
Принеси деньги, олух.Llevo aquí todo el tiempo, bobo.
Dijo el camarero bobo.
Сказал тупой официант.Es sólo un viejo bobo.
Он всего лишь старый тюфяк.¿A quién esperabas, bobo?
А ты кого ждал, глупенький?Todo va a salir bien, bobo.
Все будет хорошо, глупенький.Bueno,¡pelearé contigo, bobo!
Отлично, я хочу драться с тобой, придурок!Qué bueno ver que no has cambiado, bobo.
Рад видеть, что ты не изменился, болван.Yo sólo digo… que no quiero nada serio, bobo.
Я имею ввиду… Я не хочу ничего серьезного, глупый.Podría si quisiera, pero no quiero,¿te enteras, bobo?
Но смог бы, если б захотел, понятно, болван?Se supone que tienes que emprender un viaje de autoconocimiento, bobo.
Ты должен пройти путешествие самопознания, болван.
