ГЛУПЕНЬКИЙ на Испанском - Испанский перевод

• tonto
• estúpido
• bobo
• tontito
• idiota

Примеры использования Глупенький на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, глупенький.
Sí, tonto.

Глупенький Фитц.
El tonto de Fitz.

Нет, глупенький.
No, tonto.

Поцелуй меня, глупенький!
Bésame, tonto.

Глупенький Кентаурос.
Estúpido Kentauros.

Я Купидон, глупенький.
Soy Cupido, estúpido.

Ты глупенький, папочка.
Eres tonto, papá.

Это купидон, глупенький.
Es Cupido, estúpido.

Нет, глупенький. Это для моего сайта.
No, tonto, es mi página web.

Через два дня, глупенький.
En dos días, tonto.

Бедненький, глупенький папочка.
Tu pobre, estúpido padre.

Для выпускного, глупенький.
Para el baile, tonto.

Конечно, глупенький, не к папе же?
Por supuesto, tonto.¿De quién, si no?

Нет. Не рыба, глупенький.
No, no es pescado, tonto.

Иду примерить платье, глупенький.
Voy a probarme el vestido, tonto.

Нет, глупенький, я про деньги.
No. No, estaba hablando de dinero, tontito.

А ты кого ждал, глупенький?
¿A quién esperabas, bobo?

Для меня, глупенький. И что ты закончила?
Para mí, tonto.¿A qué colegio vas?

Би" от" блестящая", глупенький.
B" porque Boto, tontito.

Нет, глупенький, это из магазина моего отца.
No, tonto, es de la tienda de mi padre.

Все будет хорошо, глупенький.
Todo va a salir bien, bobo.

Бобби, зачем ты заставил нас зайти сюда, глупенький?
Bobby,¿por qué nos hiciste entrar aquí, tontito?

Мой глупенький младший брат… ненавидь меня.
Mi pequeño y tonto hermano… Si deseas matarme, siente rencor, ódiame.

И ты ее тоже любишь, глупенький.
Y tú también la quieres, tonto.

Глупенький, думаю она хочет, чтобы ты заехал за ней после обеда.
Tonto, creo que ella quisiera que la vayas a buscar después del almuerzo.

Брось, давай свою ладонь, глупенький.
Venga, dame tu mano, estúpido.

Вот только глупенький декан сложил все фейерверки в регистратуре.
Solo que el tonto decano ha guardado todos los fuegos artificiales en la sala de los archivos.

Я была здесь все время, глупенький!
Llevo aquí todo el tiempo, bobo.

Ты многого обо мне не помнишь, глупенький.
No recuerdas muchas cosas, tonto.

К тому же, ты сам сказал мне адрес, глупенький.
Y además, tú me la diste, tontito.