ДУРАЧОК на Испанском - Испанский перевод

• tonto
• idiota
• estúpido
• svanito
• loco
• tontito
• el inepto
• simplón
• tontín

Примеры использования Дурачок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она, дурачок.
Ella, tontín.

Дурачок Тоби?
¿El estúpido Toby?

Прощай, Дурачок.
Adiós, Svanito.

Это дурачок Руд.
Era Rud, el loco.

Пришел дурачок.
El idiota ha venido.

Дурачок, мы же не богачи.
Idiota, no somos ricos.

Пушками, дурачок!
Con armas, idiota.

Дурачок, прости меня. Слезай.
Svanito, perdona, bájate.

Поцелуй меня, дурачок!
Bésame, estúpido.

Ну что за… дурачок так делает?
¿Qué clase de loco hace eso?

Против войны, дурачок.
La guerra, idiota.

Нет, дурачок. Какой у тебя план?
No, estúpido,¿cuál es su curso de acción?

Собирай вещи, дурачок!
¡Empaqueta tus cosas, simplón!

Дурачок, ради всего святого, слезь оттуда!
¡Svanito, por favor, baja de ahí!

Это паровоз, дурачок!
¡Ese es un tren de vapor, simplón!

Это мой шампунь, дурачок, а не волосы.
Es mi shampoo tontito, no es mi pelo.

Что ж ты без шлема- то, дурачок?
Sin casco,¿no? Estúpido.

Ну же, дурачок, не глупи, ты сам понимаешь.
Vamos, tonto, no seas loco, tú lo sabes.

А если он и правда дурачок?
¿Y si él es realmente estúpido?

Нет, дурачок, с чего ты взял, что это ее дерьмо?
No, tonto, como sabi que es su propia caca?

НосьI не будут мешать, дурачок!
¡Las narices nunca se chocan, estúpido!

Дурачок, как лысая голова может быть красивой?
Idiota¿cómo puede un corte a lo marine ser guapo?

Ты на самой лучшей вечеринке в мире, дурачок.
¿ya te vas? Estás en la mejor fiesta del mundo, tonto.

Потанцуй со мной, дурачок, или я пойду и найду Джулиана.
Baila conmigo, tonto, o iré a buscar a Julian.

Шучу, дурачок, я выкупила его утого мерзкого капитана, пока ты спал.
Broma, tonto, me lo compró el maestro mientras dormía.

Ты деревенский дурачок или ты пытаешься выставить дураком меня?
¿Tú eres el tonto del pueblo o tratas de tomarme el pelo?

Иди проведи с ней время и сделай что-нибудь запоминающееся, дурачок!
Vete a pasar tiempo con ella y haz algo memorable, idiota.

Это тот дурачок, что постоянно строит глазки Венди?
¿Es ese idiota que le veo ponerle ojitos a Wendy todo el rato?

Потому что твой муж- дурачок не мог просто махнуть на меня рукой.
Debido a que el tonto de tu esposo no pudo sólo dejarme pasar.

Это дурачок, раздолбай, который никогда не делает свою домашнюю работу.
Es el tonto, el alborotador, el que nunca hace la tarea.