ИДИОТСКИЙ на Испанском - Испанский перевод

• estúpido
• idiota
• tonta
• ridículo
• estúpida
• una idiotez
• maldito

Примеры использования Идиотский на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты идиотский сон.
Eres un estúpido sueño.

Вопрос совершенно идиотский.
Es una pregunta tonta.

Просто идиотский прикол.
Fue una broma estúpida.

Идиотский, но гениальный.
Una idiotez, pero genial.

Только идиотский акцент.
Sólo un acento estúpido.

Идиотский символ, как и все остальные.
Una idiotez de signo como todos.

Ладно, идиотский вопрос.
Está bien, pregunta tonta.

Скажи ей, что это просто идиотский кусок бумаги.
Dile que es solo un estúpido trozo de papel.

Это идиотский шрам, Чак.
Es una estúpida cicatriz, Chuck.

Совершенно идиотский мюзикл!
¡Es un estúpido musical!

У него имя намного лучше, чем идиотский Эрик.
Tiene un nombre mucho mejor que el estúpido Eric.

Это все твой идиотский сценарий.
Fue tu estúpido guion.

Помогая вам разработать менее идиотский план атаки!
Ayudándole a elaborar un plan de ataque menos idiota!

А где его идиотский робот?
¿Dónde está su maldito robot?

Знаешь, что менее сексуально, чем этот идиотский костюм?
¿Sabes que es menos sexy incluso que ese ridículo disfraz?

Какой-то идиотский разговор.
Esta es una conversación estúpida.

Ты смеешься как гиена и я ненавижу твой идиотский кожаный диван.
Te ries como una hiena y odio tu estúpido sofá de cuero.

Мне не нужен идиотский преемник.
No necesito un maldito sucesor.

Это самый идиотский, смешной… вообще-то это неплохой план.
Eso es lo más estúpido, lo más ridículo… En realidad, está bastante bien.

Мне кажется, что это самый идиотский способ испортить все…- Мама!
Creo que la manera más estúpida de romperle el corazón-¡Mamá!

Этот идиотский агент ФБР- единственная причина, почему ты все еще жив.
Ese estúpido agente del FBI es la razón de que sigas con vida.

Задай свой идиотский вопрос снова.
Hazme tu estúpida pregunta otra vez.

Этот идиотский столик из колеса телеги, принесенный с распродажи!
¡Esta estúpida mesa de café, de rueda de carro, de venta de garaje!

Я надел этот идиотский костюм ради нее.
Llevo este estúpido disfraz por ella.

Кто-то тебя надоумил или этот идиотский костюм- твоя затея?
¿Te convencieron para que hicieras esto o el estúpido disfraz fue idea tuya?

Заедем в этот идиотский магазин по пути в аэропорт?
Solo vayamos a esa estúpida tienda camino al aeropuerto,¿está?

Я жалею, что никого не пригласил на завтрашний идиотский выпускной.
Me arrepiento de no tener una cita para el estúpido baile de mañana.

Майкл сделал это идиотский фильм. И ему все сошло с рук.
Michael hizo esa estúpida película, y ya no está metido en un lío.

Именно твой муж помог Джону Гилберту осуществить его идиотский план.
Fue tu marido el que ayudó a John Gilbert a ejecutar su estúpido plan.

У тебя длинные волосы и идиотский акцент а у тебя идиотская одежда.
Tienes el pelo largo y un estúpido acento. Y tú ropa estúpida.