ESTÚPIDA на Русском - Русский перевод

• глупая
• дурацкий
• тупая
• дура
• идиотский
• идиоткой
• тупица
• дурочка
• дебильный
• бестолковая
• тупо

Примеры использования Estúpida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No soy estúpida, Penny.
Я не дура, Пенни.

Fue una broma estúpida.
Просто идиотский прикол.

No soy estúpida, Michael.
Я не дура, Майкл.

Era retórica, estúpida.
Это был риторический вопрос, тупица.

Hazme tu estúpida pregunta otra vez.
Задай свой идиотский вопрос снова.

Para que lo sepas, esta no es una obra estúpida.
Знаешь, это вовсе не глупая пьеса.

Era tan estúpida.
Она была такой идиоткой.

Estúpida Hoover. Se cree inteligente.
Тупица Хувер думает, что она умная.

¿Vas a pegarme en la cabeza y llamarme estúpida?
Ударишь меня по голове и назовешь идиоткой?

Soy estúpida pero mis pechos son más grandes que los tuyos.
Я дура, но мои сиськи больше твоих.

Entonces¿la tienda de cupcakes no es una estúpida idea?
Так магазин кексов, это не глупая идея?

Una idea estúpida, pero no pude pensar en nada mejor.
Глупая идея, но я не смогла придумать ничего лучше.

Meditar no me va a ayudar a aterrizar esta estúpida nave!
Медитация не помогает посадить дурацкий корабль!

No seas estúpida, nunca he dado un paseo en mi vida.
Не будь идиоткой, я никогда в жизни не ходила гулять.

Nunca debimos de haber venido a esta estúpida ciudad, Pablo.
Не надо было ехать в этот дурацкий город, Пабло.

Pero… esa idea estúpida ha hecho que Emily confíe en usted.
Но… эта глупая идея, заставила Эмили довериться вам.

Tu única condición es que tú eres una estúpida,¡chica loca!
Твое единственное положение- то, что ты глупая, чокнутая девченка!

Estúpida zorra de la ciencia no me pudo hacer más inteligente.
Тупая научная сучка не смогла сделать меня умнее.

Pienso que es una idea estúpida. 1200 km con un depósito?
Я думал, это тупая идея. 1200 километров на одном баке?

Eres estúpida, y hueles como si alguien meara en tu ropa.
Ты тупая, а запах от тебя как будто кто-то нассал тебе на одежду.

Creo que la manera más estúpida de romperle el corazón-¡Mamá!
Мне кажется, что это самый идиотский способ испортить все…- Мама!

La estúpida incisión no quirúrjica de Tessa no deja de sangrar.
Дурацкий нехирургический разрез Тессы не перестает кровоточить.

Solo hay una cosa más estúpida que el ser humano en general.
Есть только одна вещь более глупая, чем человечество в целом.

Estúpida de mí, pensé que quería decirme qué buen trabajo estoy haciendo.
Я, дура, подумала, что он хочет похвалить меня за хорошую работу.

Y después, estos dos se mudan a una estúpida casa en las afueras.
Потом эти двое переезжают в дурацкий дом в дурацкой пригороде.

Y que alguna estúpida zorra que estaba colocada le había disparado.
А какая-то тупая сука под кайфом его застрелила.

Lamento que esta ciudad siga siendo estúpida y te siga desilusionando.
Мне жаль, что этот город по-прежнему такой дурацкий и подводит тебя.

Odio esta estúpida ciudad. con toda esta gente estúpida y malísima.
Ненавижу этот дурацкий город со всем его глупыми, ужасными людишками.

Es sólo una estúpida corona. Puedes comprarla en la tienda de fiestas.
Это просто тупая корона, ты можешь купить ее в магазине для вечеринок.

Incluso si mi estúpida pijamas tití ofender ojo grande y gordo de Leela.
Даже если моя глупая обезьянья пижама оскорбляет большой жирный глаз Лилы.

Как использовать "estúpida" в предложении

Vamos, una paranoia estúpida como otra cualquiera.

Tuvimos la estúpida idea que irlos adelantando.

Es simplemente una estrategia estúpida para posponer.

Llegó, finalmente llegó exhibiendo una estúpida sonrisa.

¿Por esa vieja estúpida del otro lado?

Se sentía estúpida pero que más daba.

(me siento estúpida haciendo esta pregunta U.

Esa es una pregunta estúpida ─bufó Kiseop.

Simplemente, una estúpida meta, una simple meta.

¿Alguien puede ser más estúpida que vos?!