DUMMKOPF на Русском - Русский перевод

• дурак
• тупица
• дурачок
• болван
• идиот
• глупый
• придурок
• глупец
• проныра
• дурочка
• дурень
• дурашка
• кретин
• олух
• глупенький

Примеры использования Dummkopf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich Dummkopf.
Глупый я.

Das ist Make-up, Dummkopf.
Это грим, дурачок.

Ich Dummkopf.
Я дурачок.

Das ist ein Alpaka, Dummkopf.
Это альпака, идиот.

Ja, Dummkopf.
Да, болван.

Ich bin kein Dummkopf.
Я не дурак.

Nein, Dummkopf, Mama.
Нет, тупица. Мама.

Hey, Mike war kein Dummkopf.
Да и Майк был не дурак.

Irgendein Dummkopf aus Rom.
Какой-то дурак из Рима.

Verheiratet zu sein, Dummkopf.
Быть женатым, дурачок.

Ich kann nicht, Dummkopf, ich bin krank.
Не могу, болван, я же болен.

Unsere Hochzeitsfeier, Dummkopf.
О нашей свадьбе, глупый.

Nein, Dummkopf, er hat Liams Finger abgehackt.
Нет, дурачок, он отрубил палец Лиама.

Ich bin kein Dummkopf, Yuri.
Я не дурак, Юрий.

Ich will nicht deine Schwester sein, Dummkopf.
Я этого не хотела, тупица.

Es ist nicht Erde, Dummkopf, es ist Ozean.
Это не земля, тупица, это- океан.

Nur wenn man schwanger ist, Dummkopf.
Это только для беременных, дурачок.

Dummkopf! Bist du zurückgeblieben oder nur dumm?
Ты идиот или просто придуриваешься?

Er ist eine andere Welt, Dummkopf.
Ќн и есть другой мир, дурак.

Dieser Dummkopf hat seine eigene Pizzeria eröffnet.
Этот тупой придурок открыл пицерию.

Weil er Durst hat, Dummkopf.
Потому что ему пить хочется, придурок.

Nein, Dummkopf, ein richtiger Ingenieur. Kein Lokführer.
Нет, идиот, инженер, а не машинист.

Wir sind auf keiner einzigen Zeitachse, Dummkopf.
Мы не в одной из них, тупица.

Na ja, jeder Dummkopf kann etwas untervermieten.
Ну, любой болван может организовать субаренду.

Und Hawkes: Es ist nicht Erde, Dummkopf, es ist Ozean.
И Хоукс:« Это не земля, тупица, это- океан».

Oh, Dummkopf, Ihr wisst nicht wer Eure Unterhaltung war?
О, дурак, ты не знаешь кого ты развлекал?

Schuhe anprobieren und Chicken Nuggets essen, Dummkopf.
Меряем обувку и едим куриные наггетсы, дурачок.

Hey, Dummkopf, warum hast du uns einen Kuchen geschenkt?
Эй, болван, зачем ты подарил нам этот торт?

Das kommt davon, wenn man sich ins Gefecht stürzt, Dummkopf.
Вот что получаешь, когда бесстрашно прыгаешь, тупица.

Nog ist kein Dummkopf. Der findet ein Loch und versteckt sich.
Поверьте, мой племянник не дурак, он найдет какую-нибудь дыру и забьется в нее.

Как использовать "dummkopf" в предложении

April 2005 Dummkopf bleibt Dummkopf(Kinder statt Inder) wolle, 22.

Nur ein Dummkopf fällt auf deine Masche hier rein.

Auch wenn er manchmal schon ein kleiner Dummkopf war.

Ein weiser Dummkopf saß auf einem Esel, der rannte.

Welcher Dummkopf würde an die Aufrichtigkeit dieser Absichten glauben?

Ich schaue darauf, einen Dummkopf aus Dir zu machen.

Und hat nichts mit Dummkopf oder nicht zu tun.

Sie werden sich sagen, daß Sie ein Dummkopf waren.

Natürlich kannst du mich alternativ auch als Dummkopf hinstellen.

Aber weder einen Dummkopf noch einen Hasadeur stören Warnschilder.