DUMMCHEN на Русском - Русский перевод

• глупышка
• глупая
• дурачка
• дурочка
• идиотка

Примеры использования Dummchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du Dummchen.
Ты дура.

Was ist, du Dummchen?
Ну, чего ты, дурешка?

Dummchen, er ist bei der Marine.
Чучело, он морская пехота.

Nein, Dummchen.
Нет, глупая.

Für die Kinder, Dummchen.
Для детей, глупый.

Nein, Dummchen.
Нет, дурачок.

Du hübsches, kleines Dummchen.
Ты прелестная идиотка.

Dummchen, sie sind nicht imaginär.
Глупенькая, они не воображаемые.

Und kein Dummchen.
И не дурочка.

Ich bin eine russische Schläferin, Dummchen!
Я- русская шпионка, глупышка.

Oh, ich dummchen.
Ой, я такая глупая.

Japp, Dummchen und Doppel-Ds sind am Start.
Да. Глупышка и четвертый размер, на ходу.

Nach ihm suchen, Dummchen.
Ищут его, глупышка.

Dummchen, weißt du nicht, wo Kokosnüsse herkommen?
Глупая, ты хоть знаешь, откуда их привозят?

Ich bin…- Ach, ich Dummchen.
Ой, какая я дурочка.

Egal, Dummchen. Ich liebe dich und ich will mit dir leben.
Но в любом случае, глупышка, я люблю тебя и хочу жить с тобой.

Was tut ihr Dummchen?
А вы, дурачки, что делаете?

Wenn wir ein drittes hätten, hätten wir zwei glückliche Dummchen.
А если будет третий, получатся два счастливых дурачка.

Ich bin kein Dummchen.
Я училась в Вартоне. Я- не глупышка.

Schaut euch dieses blonde Dummchen und ihre heiße Freundin an, die versuchen, etwas zu machen.
О посмотрите, это тупая блондинка и ее горячая подружка пытаются сделать что-нибудь.

Nein, kein Fisch, Dummchen.
Нет. Не рыба, глупенький.

Nicht, um den Film zu sehen, Dummchen, sondern um uns hinten zu verstecken und die Hipster mit Popcorn zu bewerfen.
Да мы не будем фильм смотреть, глупышка, спрячемся на заднем ряду и будем бросать попкорн в хипстеров.

Ich stimme dir zu, Dummchen.
Кретин, я с тобой согласен.

Feuer kommt nicht durch Türen, Dummchen.
Огонь не может проходить сквозь двери, глупая.

Nein,"C" für Wilma, Dummchen!
Нет, К значит Вильма, тупица.

Sie nennt mich immer Dummchen.
Она всегда называла меня" дурачком.

Gentlemen arbeiten nicht, Dummchen.
Джентльмены не работают, глупая.

Sie wollen uns tauschen, Dummchen.
Они хотят продавать нас, дурочка.

Das nennt man Grammatik, Dummchen.
Это называется" грамматикой", идиотка.