ДУРОЧКА на Немецком - Немецкий перевод

• dumm
• Trottel
• Dummkopf
• Dummchen
• Närrin
• ein Idiot

Примеры использования Дурочка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И не дурочка.
Und kein Dummchen.

Маленькая дурочка.
Kleine Närrin!

Я не дурочка.
Ich bin doch nicht dumm.

Маленькая дурочка.
Du kleine Närrin.

Я не дурочка.
Ich bin doch kein Trottel.

Ах, я такая дурочка.
Ich bin so ein Idiot.

Дурочка и тормоз?
Blöd und zurückgeblieben?

Пап, я не дурочка.
Ich bin nicht dumm, Dad.

Дурочка, разве ты можешь?
Dummkopf, wie könntest du?

Фил, я не дурочка.
Phil, ich bin kein Dummkopf.

Слушай, твоя мама не дурочка.
Deine Mom ist nicht dumm.

Эй, я не дурочка.
Hey, ich bin doch kein Trottel.

Моя милая маленькая дурочка.
Mein eigener kleiner Dummkopf.

Ой, какая я дурочка.
Ich bin…- Ach, ich Dummchen.

Почему она говорит как дурочка?
Warum klingt sie wie ein Idiot?

Дурочка, я имею ввиду болезни.
Idiot, ich meine eine Krankheit.

Это была та дурочка, Андреа Мартелли.
Das war dumm. Andrea Martelli.

Они хотят продавать нас, дурочка.
Sie wollen uns tauschen, Dummchen.

Я что, дурочка, или что-то в этом роде?
Was glauben die, was ich bin, dumm oder sowas?

Это вы думаете, я дурочка, или что-то в этом роде?
Was glauben Sie, was ich bin, dumm oder sowas?

Дурочка, выставляющего себя на посмешище?
Einen Narren, der sich selbst blamiert?- Hm?

Бина, а ты дурочка, посадившая меня на трон.
Du bist das Dummerchen, das mich gewählt hat.

Мне плевать, что она маленькая дурочка, я ее люблю.
Egal, wenn sie ein wenig dumm ist, ich mag sie.

Я не дурочка, прекрасно знала, чего он хотел.
Ich bin nicht dumm. Ich wusste, was er wollte.

Я думаю, что ты дурочка, раз не хочешь остаться здесь.
Deshalb halte ich dich für dumm, wenn du nicht bleiben willst.

Нет, я собираюсь сказать:" Тебе следовало меня подождать, дурочка.
Nein, ich wollte sagen:"Du hättest warten sollen, Dummkopf.

И ты такая дурочка, что стала со мной встречаться.
Und du bist so doof, dass du mit mir zusammen bist.

Последний раз, как мы уходили, эта дурочка упустила Аарона.
Das letzte Mal, als wir gegangen sind, hat dieser Trottel Aaron verloren.

Мисс Мелли- дурочка, но не в том смысле, как думаете вы.
Melly ist eine Närrin, aber nicht so, wie du denkst.

Бедная дурочка, все над ней смеются, хотят изнасиловать.
Arme Närrin, jeder nutzt sie aus. Jeder will sie vergewaltigen.