ДУРЕНЬ на Испанском - Испанский перевод

• tonto
• idiota
• estúpido
• imbécil
• cretino

Примеры использования Дурень на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этот дурень.
Ese tonto.

Дурень, иди ты!
Tonto,¡Vete!

Майор Дурень.
Mayor Cretino.

Какой старый дурень?
¿Viejo idiota?

Каков дурень!
¡Eres un imbécil!

Это Дурень, сэр.
Es un Cretino, señor.

Бедный дурень.
Pobre estúpido.

Дурень, как прошло?
Tonto,¿Cómo ha ido?

Какой дурень!- А?
¡Qué imbécil!

Да, старый дурень.
Que sí, viejo tonto.

Дурень, за дитем!
Idiota. Ve por el chico!

Конечно, дурень!
¡Claro, idiota!

Дурень, ты что думаешь?
Idiota,¿tú qué crees?

Слушай, дурень.
Escuche, estúpido.

Дурень, их не бывает.
Idiota, eso no existen.

Они мне свистят, дурень.
Me silban a mí, idiota.

Дурень, я не твоя.
Estúpido, tú no me tienes.

Это не судьба, дурень.
Eso no es el destino, idiota.

Дурень, не болтай ерунды!
Tonto, no digas bobadas!

Что этот дурень здесь делает?
¿Qué hace ese tonto ahí?

Дурень, как идут дела?
Tonto,¿cómo han ido las cosas?

Дневник будем вести, дурень.
¡Para tener un diario, estúpido!

Дурень, я всегда иду первым.
Tonto, yo siempre voy primero.

Ты лаешь на луну, дурень.
Le estás ladrando a la luna, idiota.

Вот дурень! Как я не додумался!
Qué estúpido, no lo había pensado!

Вот поэтому я это и сказала, дурень.
Por eso lo dije, imbécil.

Никто из американцев не скажет" дурень"- или из канадцев.
Ningún americano o canadiense diría"imbécil".

Нет, это морская мышка, дурень!
¡No, es un Ratón de Indias, estúpido!

Посмотрим, кто дурень,… когда он нож достанет.
Ya veremos quién es el estúpido cuando saque el cuchillo.

Дурень, ты хоть понимаешь, сколько всего сотовых используется?
Tonto,¿tienes idea de cuántas personas usan celulares?