Примеры использования Calcuta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asia/ Calcuta.
Calcuta(India).
Калькутта, Индия.El sur Calcuta.
Южная Калькутта.Calcuta agoniza.
Калькутта умирает.Esto no es Calcuta.
Это не Калькутта.Calcuta, la India.
Калькутта, Индия.Esto no es Calcuta o Bombay.
Это не Калькутта или Бомбей.¿Quién te acogió en Calcuta?
Calcuta era insoportable, Karuna.
Калькутта была невыносима, Каруна.Cayó en desgracia en Calcuta.
С позором отправленный в Калькутту.Debo irme de Calcuta y pronto.
Я должен покинуть Калькутту и очень скоро.La mujer que él encuentra es también Calcuta.
Женщина, которую он встречает, это тоже Калькутта.He de inventar Calcuta, completamente.
Я должен заново придумать Калькутту, полностью.Señoras y señores, bienvenidos a Calcuta.
Уважаемые дамы и господа, добро пожаловать в Калькутту!Y antes de Calcuta,¿dónde estaba la hermana Paul?
Si no te gusta, vuelve a Calcuta.
Раз что-то не нравится, можешь возвращаться обратно в Калькутту.¿Es Maggie de Calcuta o es Maggie desde Nueva Delhi?
Мэгги из Калькутты или Мэгги из Нью-Дели?Es un artefacto indio del Siglo XVIII, de Calcuta.
Это индийский артефакт 18- го столетия из Калькутты.Tengo que volver a Calcuta y alejarme de toda esta mierda.
Я вернусь в Калькутту, и забуду обо всем.Bueno, todos los galeses suenan como si viniesen de Calcuta.
Ну, все валлийцы говорят так, будто они из Калькутты.Te he buscado por Calcuta Norte desde las 4 en punto.
Я тебя по всему северу Калькутты искал с 4х часов.Fecha y lugar de nacimiento: 2 de mayo de 1940, Calcuta(India).
Дата и место рождения: 2 мая 1940 года, Колката, Индия.Vivía en las calles de Calcuta hasta que la iglesia lo acogió.
Он жил на улицах Калькутты, пока Церковь не взяла его.Consideré contárselo a Arun cuando vino a Calcuta, pero.
Я рассчитывал рассказать Аруну, когда он приехал в Калькутту, но.También recurrieron al Tribunal Superior de Calcuta y a la Corte Suprema de la India.
Они также обращались в Высокий суд Калькутты и в Верховный суд Индии.Sandro está dando la vuelta al mundo, entre las ballenas, en Calcuta.".
Сандро путешествует по миру среди китов, в Калькутту.".Fecha y lugar de nacimiento: 28 de agosto de 1949, Calcuta(India).
Дата и место рождения: 28 августа 1949 года, Калькутта, Индия.Atraviesa el río Hooghly y conecta la ciudad Howrah y Calcuta.
Он соединяет берега реки Хугли, и связывает город Ховрах и Калькутту.Para mi Santo de la vida real,escogí a la Madre Teresa de Calcuta.
В качестве моего святого изреальной жизни я выбрала Мать Терезу из Калькутты.No puede vender su casa porque la de Wendell es como Pequeña Calcuta.
Она не может продать свой дом, потому что дом Уэнделла как маленькая Калькутта.
