Примеры использования Carpenter на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Raymond Carpenter.
Рэймонда Карпентера.Carpenter Kuroptev.
Карпентером Куроптев.Kevin y Rachel Carpenter.
Кевин и Рэйчел Карпетер.Cody carpenter ingeniero.
Коди Карпентером.Sr. Jorge E. Chen Carpenter.
Г-н Хорхе Е. Чен Шарпентье.Señora Carpenter, puede ver a su marido.
Миссис Кальпентр, можете пройти к мужу.Un trío con Nelson Carpenter.
И втроем с Нелсоном Карпентером.Sí, escucha, Carpenter está listo para hacer un trato.
Puedo mantener controlado a Carpenter.
Я могу справится с Карпентером.Jill Carpenter es una buena policía, su padre es un héroe.
Джил Карпентер- хороший коп, а ее отец- герой.Anglo-católico Richard Cromwell Carpenter.
Ричарда Кромвелла Карпентера.Sr. Jorge E. Chen Carpenter(México).
Г-н Хорхе Е. Чен Шарпентье( Мексика).¿Qué está haciendo en el juicio de Raymond Carpenter?
Что он делает на суде Рэймонда Карпентера?Interesante, señorita Carpenter, sí, sí, sí, sí.
Интересно, мисс Карпентер, да- да- да- да.Pongamos una alerta para este tío, Howard Carpenter.
Давайте направим ориентировку на этого парня, Говарда Карпентера.El señor Carpenter y yo nos casamos hace apenas tres meses.
Мы с мистером Карпентером поженились всего 3 месяца назад.Dicen que no hay caso contra Carpenter.
Они говорят, что оснований для возбуждения дела против Карпентера нет.Es Raymond Carpenter, el hombre que te dijo que ordenó el asesinato de Jessica Holder.
Это Рэймонд Карпентер, тот, кто заказал убийство Джессики Холдер.¿Aún no le has contado a tus padres acerca del Sr. Carpenter?
Ты до сих пор не рассказала родителям про мистера Карпентера?Quiero que me digas por qué Howard Carpenter está cabreado contigo.
Я хочу, чтобы ты сказал мне, отчего Говард Карпентер так на тебя зол.La única persona que conocemos quetiene una conexión con él es Raymond Carpenter.
Единственный человек, о котором мы знаем,- это Рэймонд Карпентер.¿Por qué no vas a hablar con el entrenador Carpenter cuando acaben las clases?
Почему бы тебе не поговорить с тренером Карпентером, после школы?La tarada quiere que investigue a un urbanista llamado Howard Carpenter.
Чокнутая хотела, чтобы я изучил этого городского архитектора, Говарда Карпентера.Doctor Carpenter,¿su relación con la acusada era tener sexo por una tarifa?
Доктор Карпентер, ваши отношения с подзащитной, были сексом за вознаграждение?Muchos de ellos están inspirados por cineastas como John Carpenter, David Cronenberg y Ridley Scott, porque saben capturar el miedo.
Многое было создано под вдохновением от кинорежиссеров Джона Карпентера, Дэвида Кроненберга и Ридли Скотта, потому что они знают, как изобразить страх.Chad Carpenter solía molestarme tras el entrenamiento cada día, pero era un idiota.
Чад Карпентер изводил меня после тренировок каждый день но он был мудаком.Las autoridades se sorprendieron hoy cuando Jeremy Carpenter, de 20 años, confesó matar a Conrad Woodbine, un hombre que Carpenter dice que lo entrenó para limpiar después de los asesinatos.
Местные власти были удивлены, когда двадцатилетний Джереми Карпентер сознался в убийстве Конрада Вудбайна, человека, который помогал избавляться от трупов после убийств.Madame Carpenter y Madame Rendell, por diferentes motivos, no acudieron, pero aún así, había restos de lápiz de labios en una taza.
Мадам Карпентер и мадам Ренделл по разным причинам не пошли туда. Но все же на чашке остались следы губной помады.Mano izquierda, puse a Carpenter para plásticas, tú en ortopedia, y para las ligaduras, estuve pensando en Perino.
Для левой руки я поставила Карпентера на пластику, тебя на ортопедию, и для связки, я подумала о Перино.Si Guy Carpenter hubiera sabido que estaba a punto de casarse con una mujer de origen humilde, que había golpeado hasta la muerte a su tía con un cuchillo de carne.
И если бы Гай Карпентер узнал,… что он собирается жениться на женщине низкого происхождения,… прикончившей свою тетю секачом для рубки мяса.
