Примеры использования Carrington на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Boyd Carrington.
¿Como el Honorable Rupert Carrington?
Достопочтенного Руперта Каррингтона?A Boyd Carrington.
Бойда Кэррингтона.El ADN coincide con el de Rachel Carrington.
ДНК соответствует Рэйчел Кэррингтон.Señor Carrington.
Мистер Кэррингтон.La mujer enferma mató a Rachel Carrington.
Больная женщина убила Рэйчел Кэррингтон.Robert Carrington.
Роберта Каррингтона.Carrington no dejaría que eso suceda, tiene una deuda conmigo.
Керрингтон этого не допустит, у него передо мной должок.Pero Boyd Carrington.
Но Бойд Кэррингтон.¿Ya has conseguidohablar con el Dr. Klein del Instituto Carrington?
Вам удалось поговорить с доктором Клейном в институте Кэррингтон?El evento Carrington.
Событие Кэррингтона.¿Qué esperanza de vida tiene un galardonado del premio Carrington?
Тебе знаешь, сколько в среднем живет обладатель награды Кэррингтона?Te lo estoy diciendo, Carrington es vulnerable.
Говорю вам, что Керрингтон сейчас очень уязвим.Amber Carrington. Contra la madre de dos chicos, dueña de una gran voz.
Эмбер Кэррингтон… против мамы двоих детей с невероятным голосом.Ya te dije, Bruce. En Carrington.
Я уже сказала тебе, Брюс: выше за Каррингтон Хат.Hijos e hijas de Dwight Carrington, de Victoria Cooper y de John Tuttle.
Сыны и дочери Двайта Карингтона. Виктория Купер и Джон Татл.EI primer niño blanco que cuidé se llamaba AIton Carrington Speers.
Первoгo белoгo ребенка, кoтoрoгo я нянчила, звали Олтoн Кэррингтoн Спирс.Las políticas del presidente Carrington nos han hecho más débiles.
Политика президента Керрингтона делает нас слабыми.Amber Carrington continúa, elegida por su tutor Adam,- como la ganadora de esta batalla.
Эмбер Кэррингтон проходит дальше, Адам выбрал ее победителем этой битвы.Llamar a consulta al Embajador Carrington en Lagos;
Отозвать посла Каррингтона из Лагоса для консультаций;Florence Carrington viaja con las joyas, sola y sin protección en el Expreso de Plymouth.
No te tomes mucho tiempo,si algo sale mal ni siquiera Carrington podrá ayudarnos.
Не задерживайся. Если что-то пойдет наперекосяк, даже Керрингтон нам не поможет.La Sra. Carrington dijo que tenía que hacer algo en el tren y que me ocupase del equipaje y la esperase.
Госпожа Каррингтон сказала, что у нее дело есть в поезде, и что я должна взять багаж и ждать ее.Los nominados del Consejo Médico para el premio Carrington son.
Федеративный Медицинский Совет анонсировал номинантов на награду Кэррингтона, в этом году, вот они:.He recreado laboriosamente la mansión Carrington completa de Dinastía hecha de palitos.
Я кропотливо воссоздал весь особняк Кэррингтонов из" Династии" из палочек от мороженого.Un lugar del que nadie sepa, ni Giordino ni Amos, ni siquiera el Presidente Carrington.
Место, о котором никто не знает, ни Джордино, ни Амос, ни даже президент Керрингтон.Adam escogió a la artista country Amber Carrington y a la potencia vocal de la casa, Judith Hill.
Адам выбрал кантри- артистку Эмбер Кэррингтон и невероятно сильную вокалистку Джудит Хилл.El Sr. Edwin Carrington, Secretario General, presidió las sesiones e hizo la declaración de apertura.
Генеральный секретарь г-н Эдвин Керрингтон, являвшийся Председателем, обратился к присутствующим со вступительным заявлением.En la séptima sesión, el Sr. Carrington, en su propio nombre y en el del Sr. Gwage, informó del resultado de las consultas oficiosas.
На 7- м заседании г-н Кэррингтон, вступая от своего имени и от имени гна Гванге, сообщил об итогах неофициальных консультаций.Cuando descubramos por qué Madame Carrington estaba tan ansiosa por adquirir la última edición, sabremos por qué la mataron y quién es el responsable.
Когда мы выясним, почему мадам Каррингтон так нужен был этот вечерний выпуск, тогда и поймем, почему она была убита.
