Примеры использования Carril на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Tercer carril!
Carril cobre grúa I D.
Vuelve a tu carril.
ABBA carril lineal y bloque.
Линейный рельс блок ABBA.Ese es el carril bus.
Это полоса для автобусов.Valla caballo galvanizado carril.
Рельс Оцинкованный Лошадь Забор.Pásate al carril derecho.
Сверни на правую полосу.Se mantenía en su carril.
Regresa al carril derecho.
Вернись на правую полосу.Quédense en este carril.
Всем оставаться на этой полосе.Sal del carril de la izquierda.
Un camión se cambió a su carril.
Грузовик перестроился на его полосу.Permanezca en el carril izquierdo.
Оставайтесь в левой полосе.Carril de aluminio Ningbo GDoor.
Алюминиевого рельса: Нинбо GDoor.China Accesorios grua Carril.
Китая Аксессуары для кранов Крановый рельс.Taiwán PMI 25 Carril cuadrado lineal.
Тайвань PMI 25 Линейный квадратный рельс.Australia 6 valla caballo galvanizado carril estándar.
Австралия Стандартный 6 Рельс Оцинкованный Лошадь Забор.En el Carril 2, a Charles St. James de la U.C.L. A.
Pueden ver que nuestro carril se despeja.
Они видят, как расчищается наша полоса.Era el carril bici, y estaba hablando como un loco.
Это была полоса для велосипедов, и он уже так разошелся.No, venía aquí y me metí en el carril equivocado.
Я просто ехала сюда, и… выехала не на ту полосу.Si mantienes tu carril y sigues por él, estarás bien.
Если Вы держитесь полосы и продолжаете ехать, с Вами все будет хорошо.La próxima vez, cariño, eh, intenta hacerlo en tu carril.
В другой раз, милый, постарайся сделать это на своей дорожке.¿Qué idiota cierra un carril en mitad de la hora punta?
Что за придурок перекрывает полосу в час пик?Un auto con pinturas raras se me acercó, metiéndose a mi carril.
Пестро раскрашенный автомобиль подъехал ко мне. Вильнул на мою полосу.Fernández de España y por el carril externo, Bormann de Brasil.
Испания, а на внешней дорожке- Борманн из Бразилии.Jack ya nopuede manejar de noche le cuesta quedarse en su carril.
Джек теперь не водит, когда темно. Он не может держаться своей полосы.Bien, cariño, el carril derecho está curvando dentro del carril izquerdo, así que.
Милая, правая полоса изгибается к левой полосе, а значит.Adquiere producto para un grupo de traficantes de píldora llamado el carril de plata.
Он обзаводится товаром для группы сбыта таблеток, именуемой" Серебряный рельс".Transporte de carril comunicación Electric Power seguridad equipamiento médico militares.
Перевозка рельса сообщение электричество обеспеченность медицинское оборудование воинский.
