Примеры использования Riel на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Riel C.
Cuantía(riel).
Сумма в риелях.Riel DIN.
Рельса ДИН.Tecnología riel.
Технология Риел.Riel acero.
Súbete a un riel.
Riel lineal y bloque.
Линейный рельс и блок.Adaptadores riel DIN.
DIN рейку адаптеры.Riel camboyanoName.
Moldura panel riel silla.
Литье панели кресла рельса.Riel respondió"Sí.".
Вайолетт ответила« Да».Y él es tan flaco como un riel.
И он тощий как щепка.El riel montaje al ras.
Скрытого монтажа рельса.Excepto, claro, esa mancha de sangre en el riel.
China Riel lineal rodillos.
Китая Кросс- роликовый линейный рельс.Y cuando coloco el disco superconductor sobre este riel, se mueve libremente.
И когда я помещаю суперпроводник над этим рельсом, он свободно движется.China Riel cortina aluminio Riel.
Mono significa"uno" y riel significa"riel".
Моно" означает" один", а" рельс"- это" рельс".Riel, riel, durmiente, durmiente, el tren está retrasado.
Рельсы, рельсы, шпала, шпалы, ехал поезд запоздалый.Es una mano en el riel y otra en el anillo.
Detecto algo de fricción entre ustedes dos y no quiero ser un tercer riel.
Я заметила эти искры, что бежали между вами. и не хочу быть третьим рельсом.Lo querrás como el brillo del riel nos tienta cuando escuchamos que el tren que se aproxima.
Lo siguiente que sé,es que un chico estúpido me está esposando…-… a este riel.
Si pones el oído en un riel, puedes oír una locomotora a kilómetros cuando solo hay silencio a centímetros de la pista.
Приложив ухо к рельсам, вы услышите звуки далеких локомотивов, тогда как в сантиметре над рельсами совершенно тихо.Cuando el tren avance esta piezalevantará el reborde de la rueda sacándola del riel.
Здесь пройдет поезд. Это приспособлениеподнимет реборду колеса и сместит ее с рельса.Slim Din Rail Alimentación Delgada Fuente Alimentación Riel DIN el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.
Тонкий DIN Рейку Тонкий Питания DIN- Рейку Источник Питания на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.La ropa de cama-se reunieron, saltó de repente en una especie de pico,y luego saltó de cabeza sobre el riel inferior.
Постельное белье собрались вместе, вскочил вдруг в какой-то пика,а затем прыгнул очертя голову над нижней направляющей.Cada riel de la téléphérique tiene dos carros: uno para subir y bajar el ejecutante o equipos y la segunda para transportarlo hacia o fuera del escenario.
Каждый рельс канатной дорожки имеет две тележки: одна для подъема и опускания артиста или оборудования, а другая транспортировки.Los participantes en esos cursos de formación recibieron 4.000 riel diarios en concepto de subsidio para alimentos y 40.000 riel mensuales para su alojamiento.
La baja retribución percibida en las misiones a zonas recónditas(8.000 riel por persona y día) repercute en la ausencia de funcionarios competentes que se ocupen de los casos;
Невысокая зарплата за работу в отдаленных районах( суточные в размере 8 000 риелей на человека) обусловливает нехватку компетентных должностных лиц для проведения расследования;
