Примеры использования Cedars на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está en Cedars.
O al Cedars. O a los doctores.¿A cuál?
Или в" Седарс", или нашим врачам, выбирай?Estamos en el Cedars.
La Cedars Cultural and Educational Foundation.
Van en camino a Cedars.
Они в СИдарс.No esperaba que Cedars volviera así en el 13.
Не думал, что Седарс так нажмет в 13- м.Lo llevaré yo mismo al Cedars.
Я отвезу его в Сидарс.Ese cargamento a Cedars son solo discos,¿verdad?
Поставки в Седарс- это же просто звукозаписи, да?¿Y sobre el tipo en Cedars?
И что с парнем из Cedars?Como Cedars, donde la gente hace cola por una rebanada de pan.
Таких как Сидарс, где люди стоят в очередях за буханкой хлеба.¿Y cuándo llegaron al Cedars?
И когда вы добрались до Сидарса?No es mi EEG del Cedars; es el EEG de Uds esta noche y anoche.
Это не моя электроэнцефалограмма в Сидарс, это ваша- вчера и сегодня ночью.Me han llegado noticias de Cedars.
Я получил сообщение из Седарс.Entonces la llevaron a prisa al Cedars, porque el centro quirúrgico no estaba equipado.
И ее в срочном порядке доставили в больницу Сидарс, потому что центр не был оборудован.Tenemos una cita mañana en Cedars.
У нас завтра собеседование в Седарс.No hay forma alguna, Addie. El Dr. Conroy del Cedars y Larry del Mayo dicen que… Te puse en una cajita.
Вариантов нет, Эдди я обсудил с Конроем из Кедров и Лэрри из Майо, они согласились.Es obstetra y ginecóloga en el Cedars.
Она врач аукшер- генеколог в Седаре.Podemos tomar el tren nocturno de vuelta a Cedars y tener sus papeles firmados en la mañana?
Можем поехать ночным транспортом обратно в Седарс и утром твои бумаги подпишут. Что-нибудь слышно о Сукаре?Pero estoy viendo a alguien en Cedars.
Но я вроде как встречаюсь кое с кем в Седарсе.Una hora y media al Cedars y volver.
No, Jack Hogarth se está desintoxicando en el Cedars.
Нет, Джек Хогарт лечится от запоя.Actualmente estamos transportando el último ymás avanzado equipo de extracción de mineral del Cedars a la próspera ciudad de Defiance.
В данный момент мы перевозимсамое современное горно- добывающее оборудование из Седарс в бурно растущий Дефаенс.Al sur de aquí, tal vez a unos 300 kilómetros después de Cedars.
К югу отсюда, примерно в 300 км от Седарса.Vamos a consultar con Lane y Delafield fuera de Cedars.
Мы проконсультируемся с Лэйн и Дэлафилт из Сэдара.Hola, señoritas. Hablé con un colega mío, un neurólogo en Cedars.
Я говорила со своим коллегой неврологом из Седарс.Los enterramos en el bosque, y luego O'Grady despegó a los Cedars.
Мы похоронили их в лесу. А затем О' Грейди уехал в Седарс.No confío en la doc Yewll,pero tal vez podamos encontrar a un médico decente en Cedars.
Я не доверяю этой доктору Юл,но может быть мы сможем найти подходящего доктора в Седарс.Raiga me dijo que vendiste 200 copias delnuevo disco de Semma Cru en consignación a Cedars.
Рейга говорит, что ты продал 200 копий новой записиСемма Крю в рамках поставок товара в Седарс.
