Примеры использования Consolas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y todas las consolas.
Consolas de operadores de red.
Пульты операторов сети.Hobby Consolas.
Hobby Consolas поставили.¿Por qué tienes todas las consolas?
Зачем тебе все приставки?En las consolas, en la partida de póquer.
По всему кораблю… за консолями, в покере.Aléjate de las consolas.
Отойди от консолей.Una semana sin sus consolas y asesinatos simulados.
Без своих консолей и виртуальных убийств.Tienes todas las consolas.
У тебя все приставки.Había varias consolas y pantallas de los Antiguos.
Там было несколько консолей и экранов Древних.Amos, enciende esas consolas.
Амос, давай к консолям.Consolas de madera antiguas de Brack para casero.
La Xbox ganó la guerra de consolas.
Икс- бокс победил в войне консолей.Todo debe ser digital. Consolas digitales, máquinas con cinta digital.
Все должно быть цифровым"- цифровые пульты, цифровые магнитофоны.¿Está pensado para consolas?".
Вы планируете делать версию для приставок?".Otras consolas de séptima generación, como la GP2X, utilizan baterías alcalinas estándar.
Другие консоли седьмого поколения, как например GP2X, работают на щелочных батарейках.¡No, no… saca estas consolas de aquí!
Нет, нет, уберите отсюда консоли!Decirle que estaba en la sala de la puerta estropeando las consolas.
Вы сказали, что я была Dice que puedes tener todas las consolas por el resto de tu vida, gratis.
¡Alguien está reparando las consolas!
Кто-то восстанавливает каждую консоль.Las consolas domésticas de quinta generación también desarrollaron formatos y contenedores especializados para la reproducción de audio comprimido.
Пятое поколение консолей тоже создавало собственные форматы для потокового воспроизведения сжатого звука.No, él no es pobre, que tiene consolas.
Он не бедный! У него есть игровая консоль!En alrededor del periodo de transición de la séptima a la octava generación de consolas el costo de los AAA estuvo considerado por algunos que podría ser una amenaza a la estabilidad de la industria.
В период перехода с седьмого на восьмое поколения консолей стоимость разработки AAA- игр рассматривалась как угроза стабильности индустрии.Es decir, ordenadores frente a consolas.
Итак, персональные компьютеры против приставок.Vamos a intentar unir estas consolas a sistemas de baterías temporales a ver si podemos acceder a los sistemas principales de energía y poner a esta ciudad en marcha.
Мы пытаемся подключить эти пульты к временному источнику энергии. Посмотрим, сможем ли мы получить доступ к основным энергетическим системам города, разбудить это место и заставить работать.Parece que está por todos lados ganando la guerra de consolas para Sony.
Он повсюду делает все возможное для победы Sony в битве консолей.Super Meat Boyes un juego próximo a salir en PC y consolas basado en un juego para Flash.
Super Meat Boy- это разрабатываемая для ПК и консолей игра основанная на флэш- игре.En ese tiempo, cuando empezamos el proceso,la tendencia principal eran las consolas de juegos.
В то время, когда мы начали ее разработку,основным направлением были игры для приставок.El cuartel general tienemucho más que ofrecer que salas de conferencias y consolas. Si tienes el guía adecuado.
В Штаб-квартире есть не только конференц-залы и пульты… если у тебя подходящий проводник.Pude extraer estos registros de datos de una de las consolas de ordenador.
Я смог вытащить этот регистратор данных из одной компьютерной консоли.Nuestros rastreos indican que usted tiene parte de nuestra comida una de nuestras consolas y gran cantidad de nuestro deuterio.
Наши сканеры показывают, что у вас часть нашей еды, одна из наших консолей, и большая часть нашего дейтерия.
