Примеры использования Cosaco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Soy un cosaco!
Cosaco Hetman.
Казак гетмана.Mlada cosaco.
Младой казак.Un cosaco siberiano.
Человек» сибирский казак.Ivan es un cosaco.
Иван- казак.Era un cosaco valiente.
Лихой был казак.¡Este es un cosaco!
Вот это казак!Un cosaco no le teme a nada.
Казак не должен ничего бояться.Terek cosaco.
Терского казачьего.¿Qué te ha prometido este cosaco?
Что этот казак тебе обещал?Así era el Cosaco Mossiy Shilo.
Таков был казак Мосий Шило.¿Qué piensas mi cosaco?
Что, казак мой?El cosaco Mossiy Shilo era fuerte.
Сильный был казак Мосий Шило.¡Serás un buen cosaco!
Добрый будет казак!El sucio cosaco trató de envenenarme.
Пытался меня отравить, грязный казак.¿Y si no fuera un cosaco?
А если б не казак?¿Puede un cosaco bailar con la reina?
Разрешите казаку станцевать с королевой?¿Qué espera de un cosaco?¿Quién?
Что ты ожидаешь от казака?Ahora, este cosaco viene y destroza todo mi duro trabajo con su indignante mentira.
Но приезжает этот казак, и рушит мой тяжелый труд своей возмутительной ложью.Muy diligente para ser cosaco.
Очень трудолюбивый для казака.Qué clase de cosaco soy si tengo miedo.
Да что я за казак, когда бы устрашился.¡D'Arcy Cheesewright es como un burdo cosaco!
Д' Арси Чизрайт- невоспитанный казак.Mientes como un cosaco, Travis.
¡Un hombre que roba a un hermano no es un cosaco!
Что он за казак, когда проворовался, собачий сын!La fuente de todo el poder cosaco por toda Ucrania.
Вот откуда разливается воля и казачество на всю Украину.Pero lo que nunca ha cambiado es el hecho de que él era un cosaco ruso.
Но неизменным остается факт, что он был русским казаком.Vendrá vestido de cosaco y cantará canciones de Nelson Eddy.
Одену его в казацкую рубаху и он будет распевать песни Нельсона Эдди.En la península de Taman se encuentra el complejo etnoturístico cosaco al aire libre" Atamán".
На полуострове Тамань действует казачий этнотуристический комплекс под открытым небом" Атамань".Un cosaco, conocidos por sus habilidades acrobáticas y con fama de asesinos en sus ratos libres.
Казак, из тех что известны акробатическими способностями и подрабатывают убийцами.¡He aquí a un cosaquito, del regimiento cosaco de la guardia imperial!
Вот он, казачок лейб-гвардии казачьего полка!
