Примеры использования Cuarta temporada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Santuario Cuarta Temporada Episodio 1 TIEMPO.
УБЕЖИЩЕ Сезон 4 Эпизод 1" ВРЕМЯ".Aparece por primera vez en la cuarta temporada.
Впервые появляется в четвертом сезоне.La cuarta temporada comenzó en 2006 y terminó ese mismo año.
Сезон начался в 2006- м и закончился ¡Recibamos a los tutores de la cuarta temporada!
Para cuando lleguen a la cuarta temporada, en los'70… -… sufrirán del corazón y del hígado.
К четвертому сезону, в семидесятых, у них печени и сердца откажут.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
primera temporadala próxima temporadala segunda temporadaúltima temporadanueva temporadatercera temporadados temporadasquinta temporadacuarta temporadala siguiente temporada
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Por favor no coma las Margaritas," segunda y cuarta temporada.
Пожалуйста, не ешь маргаритки", второй и четвертый сезоны.Tengo medio bote de helado y la cuarta temporada de"Las chicas de oro" esperándome en casa.
У меня полкувшина" Chunky Monkey" и 4- й сезон" Золотых девочек" дома ждут.Como cada ganador de American Idol desde la cuarta temporada.
Как победитель каждой" Фабрики звезд", начиная с четвертого сезона.Tras dirigir el primer episodio de la cuarta temporada, se enteró de que padecía cáncer de pulmón.
После того, как он снял первый эпизод четвертого сезона он узнал, что у него рак легкого.Tiene su propio programa de televisión, ahora está en su cuarta temporada.
У него есть собственное теле- шоу, уже четвертый сезон снял.McDermitt fue semifinalista de la cuarta temporada de Last Comic Standing.
Макдермитт был полуфиналистом в четвертом сезоне« Комика- одиночки».La familia se reencontraría pronto en el comienzo de una cuarta temporada.
И вот семья встретилась в начале четвертого сезона…- Как моя жена?La cuarta temporada se inició con otro cambio de gerente, Colin Hawkins de ser promovido a la del administrador de trabajo.
Четвертый сезон начался с очередной смены руководителя: Колин Хокинс перешел на должность главного тренера.¿Dónde crees que Wyatt se encontraba la cuarta temporada ahora?
Как ты думаешь, где Уайетт будет стоять в четвертом сезоне?La cuarta temporada comienza cuando Sydney descubre un documento clasificado denominado Proyecto S.A.B. 47.
Сезон 4 начинается, сценой, во время которой Сидни читает шокирующие, совершенно секретные документы, названные как« S. A. B. 47 Project».Horas, Tiempo suficiente para ver la cuarta temporada de Mad Men.
Часов, как раз мне хватит, чтобы посмотреть четвертый сезон Безумцев.Blake mantiene viva su racha de victorias como el doble campeón de"La Voz",reclutando a sus primeros artistas de la cuarta temporada.
Блэйк продолжает свою цепочку побед как двухкратный чемпион TheVoice,зачисляя в команду своих первых артистов четвертого сезона.Vamos a pintar mi cocina y ver la cuarta temporada de Downton Abbey.
Мы перекрасим мою кухню и посмотрим 4 сезон" Аббатства Даунтон". О, нет, нет.Aparece por primera vez en el séptimo y octavo episodios de la segunda temporada, y luego aparece en el octavo episodio de la cuarta temporada.
Сначала он появился в седьмом и восьмом эпизодах второго Sailor Moon recibe su tercera transformación al final de la cuarta temporada(dentro de Acto 41 en el manga y episodio 168 de Sailor Stars en el anime).
Сейлор Мун получает третью форму в конце четвертой сюжетной арки( в 41 акте манги Мечта и 168 серии аниме).En 2005, Watson se unió al reparto de 24, interpretando a la Directora de laCTU Erin Driscoll durante 12 episodios de la cuarta temporada del espectáculo.
В 2005 году снялась в сериале 24,она сыграла роль Эрин Дрисколл в течение 12 серий четвертого сезона сериала.Durante los primeros 58 episodios de la serie(1997 antes del episodio de la cuarta temporada"4.º Grado" en el 2000), Stan y los otros personajes principales estaban en el tercer grado.
В течение первых 58 эпизодов шоу( с 1997 года до серии« Четвертый класс» четвертого сезона в 2000 году) Стэн и другие главные герои были в третьем классе.En la cuarta temporada, en el episodio 20,"Time"(el final de la serie que ventiló algunos episodios temprano), se explica brevemente por qué Gary comenzó a recibir el periódico.
В четвертом сезоне, эпизод 20 под названием« Time»( Время)( финальный эпизод, который был показан несколькими сериями раньше), кратко объясняется, почему Гэри получает газету.Parece que sabemos que va a ser de primera y de centro- en la cuarta temporada del cartel.
Кажется, мы знаем кто будет на переднем и центральном плане постера четвертого сезона.Luego reaparece con frecuencia en el tercer"pod" de la cuarta temporada, Agents of Hydra, donde es la sede principal de Hydra en una realidad simulada conocida como el Framework.
Трискелион позже снова появляется в третьей арке четвертого сезона под названием« Агенты Гидры», где он является главным штабом Гидры в моделируемой реальности, известной как Фреймворк.Jóvenes futbolistas del club sirio Al-Wahda participaron en la cuarta temporada de Fútbol por la Amistad, algo sin precedentes.
В мероприятиях четвертого сезона« Футбола для дружбы» приняли участие юные футболисты сирийского клуба« Аль- Вахда», что стало беспрецедентным событием.Fue parte del reparto a partir de la cuarta temporada(1998) hasta la novena temporada(2004); solo apareció en 14 episodios durante la novena temporada debido a razones contractuales.
Она была актрисой шоу с 4- го сезона( 1998) до 9- го Trevor Donovan también se incluye en el elenco principal,pero el actor abandonó la serie en la cuarta temporada por la decisión de los productores, quienes consideraban que el personaje se ha agotado en la nueva temporada, Donovan ha aparecido en pocos episodios y el último episodio de la cuarta temporada. .
Тревор Донован также вошел в основной состав,однако актер покинул шоу в четвертом сезоне по решению продюсеров, посчитавших, что персонаж исчерпал себя- в новом En la cuarta temporada como Ultimate Spider-Man vs. Los 6 Siniestros, donde Spider-Man y sus compañeros superhéroes continúan su educación en la Academia S.H.I.E.L.D. del Triskelion hasta que se gradúan en el final de la serie y el Agente Venom y Araña Escarlata son promovidos como los maestros de los nuevos estudiantes.
Это повторяется в 4 сезоне мультсериала Совершенный Человек- паук против Зловещей шестерки, где Человек- паук и его коллеги- супергерои продолжают свое образование в Академии Щ. И. Т. а. в Трискелионе, пока они не закончили в конце серии, а также Агент Веном и Алый Паук не стали преподавателями новых студентов.En 2014, se reveló que Grossman volvería a la serie en su cuarta temporada, American Horror Story: Freak Show, retomando su papel como Pepper de la segunda temporada, convirtiéndose en la primera en interpretar el mismo papel en dos temporadas diferentes de la serie.
В 2014 году было заявлено, что Гроссман вернется в сериал в четвертом сезоне сериала« Американская история ужасов: Фрик- шоу», в той же роли Пеппер из второго 
