Примеры использования Dónde puedo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Dónde puedo ir?
Brigadier, por casualidad no sabes dónde puedo encontrar una canoa?
¿Dónde puedo poner esto?
Куда можно поставить?¿Entonces me podrías decir dónde puedo encontrar a Dexter?
Тогда ¿Dónde puedo poner esto?
Куда можно это поставить?
Люди также переводят
¿Alguien me puede decir dónde puedo encontrar a Leo Roth,?
Кто-нибудь может ¿Dónde puedo tirar esto?
Куда можно это выбросить?Buscaré mi abrigo, y, revisaré Groupon, para ver dónde puedo obtener una oferta.
Я возьму пальто и проверю Групон, посмотрим куда можно сходить.¿Saben dónde puedo encontrarlo?
¿Dónde puedo llevar a mi novia?
Куда я могу отвести мою невесту?Bueno,¿sabe dónde puedo encontrar a este tipo Puck?
А не знаете, где можно найти этого Пака?¿Dónde puedo alquilar un coche?
Не подскажете, где машину нанять?¿Puede decirme dónde puedo encontrar al jefe Brody?
Вы не знаете, где можно найти шерифа Броди?Dime dónde puedo encontrar a Danny Brickwell y no tendrás que hacerlo.
Если скажете, где я могу найти Дэнни Бриквелла, вам и не придется.Perdona.¿Sabes dónde puedo encontrar a Claire Meade?
Извините. Вы не знаете Где я могу найти Клэр Мид?¿Sabe dónde puedo encontrar a Mario?
А вы знаете, где можно найти Марио?Disculpe,¿sabe dónde puedo encontrar a Bob el cámara?
Извините, Вы не подскажите где я могу найти Боба- кинооператора?¿Sabes dónde puedo encontrar algo como esto?
Ты знаешь, где можно найти что-то подобное?Necesito saber dónde puedo encontrar a la chica de Jax Teller?
Не подскажешь, где можно найти старуху Джекса Теллера?¿Sabes dónde puedo conseguir algo de hierba por aquí?
Не в курсе, где можно травы выцепить?Entonces¿sabes dónde puedo conseguir algo de marihuana por aquí?
Это… Не знаешь где можно достать немного травы?¿Sabe dónde puedo encontrar a la Srta. Pussy Katz?
Вы не знаете, где я могу найти мисс Пусси Кэтц?Dale,¿sabes dónde puedo alquilar una bola de discoteca?
Дейл, не знаешь, где я могу арендовать диско шар?¿Sabes dónde puedo conseguir un poco de agua caliente y limón?
Не знаешь, где можно найти горячей воды и лимона?Mira, erm,¿sabe dónde puedo encontrar una habitación para la noche?
Кстати, не знаете, где можно найти комнату на ночь?¿Sabes dónde puedo encontrar la sala de proyección VIP?
Вы знаете где я могу найти проекционный зал VIP?Oiga, amigo,¿sabe dónde puedo conseguir una foto con Yanni?
Эй, мой друг, ты знаешь где я могу сфотаграфироваться с Янни?Larry,¿dónde puedo poner este popó?
Ларри, куда можно выбросить какашки?Perdone,¿dónde puedo encontrar al Sr. Houshang?
Извините, не подскажете, где найти господина Хушенга?No me diga dónde puedo y dónde no puedo ir, hijo.
Не говори 
