Примеры использования Dactilar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Una huella dactilar.
Huella dactilar biométrica.
Отпечатка пальцев биометрии.Como una huella dactilar.
Las huellas dactilares han sido borradas.
Отпечатки пальцев были стерты.Había una huella dactilar.
Есть отпечаток пальца.Escaner dactilar.
Y no encontrarán ninguna huella dactilar.
Но нигде нет отпечатков пальцев.Es su huella dactilar.
Это отпечаток вашего пальца.Sin embargo sí encontraron una huella dactilar.
Однако они обнаружили отпечаток пальца.Escáner de huellas dactilares Android.
Сканера отпечатков пальцев Android.Voy a necesitar que ponga ahí su huella dactilar.
Мне нужен отпечаток вашего пальца.- Прямо тут?Buscando huellas dactilares.
Ищу отпечатки пальцев.Están permanentemente arraigadas como una huella dactilar.
Они укореняются навсегда как отпечатки пальцев.Como una huella dactilar.
Почти как отпечаток пальца.Y, bueno, una pistola puede estar equipada con un escáner dactilar.
А пистолет может быть оснащен сканером отпечатков пальцев.Regulador del acceso huella dactilar metal Vians.
Регулятор доступа отпечатка пальцев металла Вянс.Sistema control de acceso de huella dactilar.
Системы управления доступом отпечатка пальцев.Es como una huella dactilar.
Как отпечаток пальца.Si solo recuerdan una cosa,que sea distraer a los jadembis hasta que pueda hacerle la Llave Dactilar Wuxi a Kai.
Самое главное- отвлечь нефритовых зомби,чтобы я смог подобраться к Каю и сделать пальцевой захват Уси.Es como una huella dactilar.
Словно отпечатки пальцев.Lector de huella dactilar.
Считыватель отпечатков пальцев.Este ojo es una huella dactilar.
Этот глаз- отпечаток пальца.Yo tengo… huellas dactilares.
У меня есть… отпечатки пальцев.Y tiene mis huellas dactilares.
И у него мои отпечатки пальцев.Es un poco como las huellas dactilares.
Это как отпечаток пальца.No, y tampoco ninguna huella dactilar.
Нет там и отпечатков пальцев.Era defensor de la pintura dactilar.
Tengo una huella dactilar.
Получил данные по отпечаткам пальцев.Sólo un poco… de polvo dactilar.
Только немного… пудры для отпечатков пальцев.Si el ciudadano no sabe firmar y posee sus miembros superiores,se le toma su huella dactilar previamente capturada.
Если гражданин не умеет подписываться и у него есть родственники, которые старше его по возрасту,у него берутся дактилоскопические отпечатки, уже снятые ранее.
