DERROTARLO на Русском - Русский перевод

• победить его
• одолеть его
• победы над ним

Примеры использования Derrotarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo tengo que derrotarlo.
Мне надо победить его.

¿Quieres derrotarlo, o quieres llegar a un acuerdo?
Ты хочешь одолеть его или подписать сделку?

No han podido derrotarlo.
Они не смогли его обогнать.

Hulk logra derrotarlo y escapa con Betty.
Халк удается победить его и убегает с Бетти.

No, no podemos derrotarlo.
Нет, мы не можем победить его.

Si quieren derrotarlo, deben hacer lo mismo.
Если хотите его победить, придется вам сделать тоже самое.

¿Estás seguro de poder derrotarlo?
Что можете уничтожить его?

Yo puedo derrotarlo si juntan su fortaleza con la mía.
Я могу победить его. Если ты соединишь свои силы с моими.

Tendremos que derrotarlo, Pete.
Мы просто должны победить его, Пит.

Y ahora por culpa de Chloe no puedes derrotarlo.
И теперь, из-за Хлои, ты не можешь его победить.

Si Michael no pudo derrotarlo,¿qué posibilidades tienes tú?
Если даже Михаил не смог его повергнуть, то у тебя- то какие шансы?

Solo el Sirah puede derrotarlo.
Только Сираху под силу победить его.

Hay que derrotarlo rápido para que no alcance a tomar un arma.
Возьмем его быстро, так, чтобы у него не было шансов достать оружие.

Todavía no sabemos cómo derrotarlo.
Мы все еще не знаем, как одолеть его.

Si queremos derrotarlo tenemos que modificarlo, hacernos impredecibles.
Чтобы победить его… нужно изменить план. Действовать непредсказуемо.

Sr. Khaliq, usted puede derrotarlo?
Господин Халик, вы сможете победить его?

Si no pueden derrotarlo, entonces la humanidad perderá toda esperanza.
Сли вы не сможете его победить, то дл€ человечества надежда будет потер€ на.

No se detendrán ante nada para derrotarlo.
Они сделают все, чтобы победить его.

Y las fuerzas de Central son aún más blandas, ya que no pueden derrotarlo.
И нет ничего мягче сил Централа, которые не могут одолеть его.

Importa… porque sólo así sabremos cómo derrotarlo la próxima vez.
Потому что… Потому что это единственный способ выяснить, как победить его в следующий раз.

El luchador más pequeño aprovecha la fuerza del más grande para derrotarlo.
Меньший актер использует силу более крупного актера, чтобы его победить.

Creen que uno de Uds. puede derrotarlo.
Ты веришь, что один из вас сможет победить его.

Necesito tu libro de jugadas, necesito saber cómo derrotarlo.
Мне нужен твой опыт, чтобы знать, как его победить.

Bueno, debemos averiguar como derrotarlo.
Что ж, нам нужно придумать, как его победить.

Solo un hijo mestizo de los tres primeros dioses puede derrotarlo.
Только дитя- полукровка трех старших богов может одолеть его.

Si tú y yo nos unimos podremos derrotarlo.
Если мы объединимся, то, безусловно, можем победить его.

Es nuestro deber claro unirnos y tratar de derrotarlo.
Мы обязаны объединяться и постараться победить его.

¿Crees que eres la primera persona que cree que puede derrotarlo?
Думаете, вы первые, кто считает, что может победить его?

Mientras tenga a la hechicera a su lado ningún mortal podrá derrotarlo.
Пока рядом с Мемноном его прорицатель, ни один смертный не сможет победить его.

Seguro que los dioses recompensarán generosamente a cualquiera lo suficientemente fuerte para derrotarlo.
Конечно же боги вознаградят сторицей кого-нибудь достаточно сильного, чтобы победить его.

Как использовать "derrotarlo" в предложении

Brasil sorprendió el jueves a Panamá al derrotarlo 3-2.

No será fácil derrotarlo en ese campo de batalla.

dejemos que llegue a tierra para derrotarlo con honor—.

Sólo hay una opción: derrotarlo o que nos derrote.

Es que Santamarina lo sorprendió al derrotarlo por 3-1.

¡Si tan solo pudiera derrotarlo y liberar a Momon-sama!

Por ahora, el próximo paso es derrotarlo en septiembre.

Lo difícil es derrotarlo discursiva, mediática, política y materialmente.

Al derrotarlo tienes que lanzarte por la arena movediza.

Es necesario derrotarlo para conseguir los guantes de plata.