Примеры использования Dusty на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
MERCANCÍA DE DUSTY.
Dusty… buen trabajo, compañero.
Дасти. Хороший ход, напарник.N a dry and dusty road.
Oasis Dusty,¿puedo ayudarte?
Пыльный Оазис, я могу вам помочь?Suerte mañana, Dusty.
¿Eso quiere decir que Dusty es de una pandilla?
Хочешь сказать, что Дасти тоже в банде?Me acerqué y te pregunté si eras Dusty.
Я подошел и спросил, не Дасти ли вы.Dusty Crissop, el actor principal, una estrella de cine.
Дасти Крисоп, главный геройNи звезда фильма.DEMOSTRACIÓN AÉREA POR DUSTY FUMIGAVIÓN.
Фестиваль авиационные номера в исполнении дасти полейполе.Y Dusty dice que si necesitas algo, puedes llamarla.
И Дасти сказала, если тебе что-то понадобится, ты можешь ей позвонить.¿Y entonces dónde están estos monjes admiradores de Dusty Springfield?
И где же эти фанатеющие от Дасти Спрингфилда монахи?Dusty me sorprendió mucho un día cuando llegó con su nueva esposa.
И я очень удивился, когда однажды Дасти пришел со своей новой женой.Por último, les mostraré un ejemplo, la historia del gato Dusty.
И последний пример, который я хочу вам показать, это история кошки Дасти.Estabas en la playa con Dusty, o era Linda con los zapatos de Dusty.
Что ты был на пляже с Дасти, или Линда была в обуви Дасти.Esta batalla por el primer lugar ha puesto el foco en Dusty Fumigavión.
Неожиданная борьба за первое место привлекла все внимание к Дасти.Mi amiga me presento a Dusty en San José, y empezamos a salir ese día.
Мой друг познакомил нас с Дасти в Сан- Хосе, и мы начали встречаться в тот же день.En 1989,Honky comenzó un feudo contra"The American Dream" Dusty Rhodes, pero fue hasta corto.
В 1989 году Хонки-тонк Мен начинает фьюд против« Американской Мечты» Дасти Роудса, который оказался недолгим.Esta es mi esposa Dusty con un hongo llamado fomitopsis officinalis, agaricon.
Это моя жена Дасти с грибом под названием Fomitopsis officinalis- лиственничная губка, трутовик.¿Cuánto te gustaría pasar una semana del año viviendo por todo loalto en tu propio chalet privado en el Resort Dusty Dunes?
Как ты смотришь на то, чтобы одну неделю в году проводить ввысшем свете на своей личной вилле на курорте" Пыльные Дюны"?El rodaje empieza el martes y Dusty D ha venido a pedirle perdón y Reggie va a perdonarle.
Во вторник должны начаться съемки, где Дасти Ди попросит прощения у Реджи, а тот его простит.Dusty, tú solías ser un fumigador de un pueblo pequeño que superaba obstáculos imposibles para ganar el Rally Alas Por el Mundo.
Дасти, ты был простым кукурузником и сделал невозможное, когда выиграл ралли" На крыльях вокруг света".Cuando el sacerdote dijo que hora de decir adiós a Dusty, sentí que estaba diciéndole adiós a algo más.
Когда священник сказал, что нам пора попрощаться с Дасти, я почувствовала, что прощаюсь и с чем-то еще.Y el bueno de Dusty empieza a pensar que una ejecución errónea es mucho más útil politicamente que una salvación de ultima hora.
Верному Дасти приходит в голову, что ошибочный приговор… политически намного выгодней, чем спасение в последнюю минуту.Habláis del tipo que descubrió a Ralph Garr, Dusty Baker Dale Murphy, Tom Glavine, Chipper Jones.
Ты говоришь про мужика, который подписал Ральфа Гарра, Дасти Бейкера Дейла Мерфи, Тома Глеван, Шепарда Джонс.No suelo ser la que esta en estado de negación, sobre todo porque siempre espero lo peor, pero esto,no puedo creer que Dusty este muerta.
Обычно я не отказываюсь поверить во что-либо, потому что я всегда и так жду самого худшего. Ноэто… Я просто… поверить не могу, что Дасти мертва.Un antiguo miembro de una banda Dusty D de Venice 15, dejó paralítico a un chico llamado Reggie Dobson en un tiroteo.
Член преступной группировки по имени Дасти Ди во время ограбления ранил из пистолета мальчика по имени Реджи Добсон. Он парализован.¿Y sabéis qué? Como sois tan buenos deportistas, voy a pasaros también uncupón para una ronda gratis de golf en el Resort Dusty Dunes en Orlando.¿Habéis estado en Florida?
И раз уж вы такие отличные ребята я предложу вамкупон на бесплатную партию в гольф на курорте" Пыльные Дюны" в Орландо?Vale. Entonces, mi amigo Dusty, va a pasar dos horas conmigo aprendiendo como cantar con la pista, cantar con el micrófono.
Ладно, мой друг Дасти собирается провести со мной несколько часов чтобы научить меня, как петь песню под музыку, петь с микрофоном.El 19 de febrero de 2003, Vader apareció en Total Nonstop Action Wrestling(TNA)para defender Dusty Rhodes, que estaba luchando con los hermanos Harris.
Февраля 2003 года, Вейдер появился на Total Nonstop Action( TNA)для поддержки Дасти Роудса, который в то время отыгрывал фьюд с Братьями Харрисами.Soñé que Dusty te pescaba con una chica adolescente, e intentabas decirle que tú y Dusty eran mormones, y que la chica era tan solo una hermana esposa.
Что Дасти поймала тебя с девочкой- подростком, а ты пытался сказать ей, что вы с Дасти мормоны и что девушка была сестрой и женой.
