Примеры использования Escalade на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tengo otro Escalade.
Еще одна Эскалада.Esta Escalade está equipada… con un sistema de navegación.
Эта Эскалада оборудована послезаводской навигационной системой.Cadillar Escalade ESV.
Кадиллак Эскалейд ESV.Ese es Tony frente a su Escalade.
Это Тони перед его Escalade' ом.Tomó el Escalade a la tienda.
Он взял Escalade в магазин.Yuri conduce un Escalade.
Юрий ездит на Эскаладе.Y hay un Escalade aparcado enfrente más tiempo de lo sensato.
Era Sandeep en una Escalade.
Должен быть Сандип на" Эскалейде".¿Tiraste las llaves de la Escalade por todo el reservorio o qué?
Ты выбросил ключи от Escalade На пути к водохранилищу, или как?Grandioso, ropa interior, medias y Escalade.
Debí conducir la maldita Escalade por todo el resorvorio.
Я должен был вести эту гребанную Escalade На всем пути к водохранилищу.¿Alguna vez se subieron a una Escalade?
Вы когда-нибудь катались на Кадилаке?El video capturó a una Escalade igual a la descripción en el área.
Джип на видеозаписях совпадает с описанием джипа, виденного в этом районе.Tenemos una orden para registrar tu Escalade.
У нас есть ордер на обыск твоей Эскалады.Las cámaras registraron un Escalade plata dejando la escena del tiroteo.
Камеры засекли серебряный Эскалэйд покидающий место стрельбы- на- ходу.Cuando mami conduzca a casa en su nuevo Escalade.
Puede que sea casual, pero había un Escalade negro estacionado enfrente.
Не могу сказать точно, но черный Эскалейд был припаркован на той стороне улицы.La Escalade donde dejaron los cuerpos es suya, señor.- Su dirección es en Palisades.
Эскалейд с этими телами принадлежит ему, сэр его адрес в Пасисейдс.Es la luz trasera derecha de una Escalade, año 2009.
Это- правая задняя фара от Эскалады 2009 года.Los testigos dijeron que un Escalade plateado simplemente se detuvo y le dispararon.
Свидетели видели, как серебристый Эскалад просто остановился и его ухлопали.Hasta que se la chupó a un tipo en una Escalade, creo.
Пока… она не отсосала одному парню в" Эскаладе", кажется.Recuerda haber visto un Escalade plateado con un porta tablas de surf yéndose esta mañana a la hora de la muerte.
Он помнит, чтопримерно во время совершения убийства с парковки отъехал серебристый" Эскалад" с доской для серфа.La policía encontró rastros de pintura de un Escalade negro en su coche.
Полиция нашла следы краски от черного Кадилака на Вашей машине.Hubo una multa por estacionamiento a una Escalade, y… la fibra de alfombra que se encontró en el traje de Charlene… es consistente con el interior de un Escalade.
Был парковочный талон, выписанный на Эскалейд, а… остатки волокон ковра, найденные нами на костюме Шарлин, соответствуют интерьеру Эскалейда.Escucha, Casey ha dicho que Salgado está conduciendo un Escalade del 2010 negro,¿vale?
Слушай, Кейси сказал, что Сальгадо водит черную Эскаладу 2010 года?Es la donación mas grande que nos han dado desde que Michael Richards… nos dió una Escalade.
Это крупнейшее пожертвование с тех пор, как Майкл Ричардс отдал нам Эскалейд.Sloan, según la policía, se metió en su Escalade negro y la embistió tres veces.
По словам полиции, Слоан вернулась в свой черный Эскалейд и въехала в ее машину три раза.Me pidió el recibo después. Dices cuando metían los cuerpos en la Escalade,¿te pidió el recibo?
Позже она просила отдать ей квитанцию то есть, во время перетаскивания тел и запихивания их в Эскалейд, эта женщина попросила у вас квитанцию?Ahora, la matrícula del sedán fue robada a un Escalade que estaba aparcado en City of Industry, que está a unos 30 kilómetros.
Так, детали седана были украдены с Эскалейда, который был припаркован в промышленном центре милях в 19- ти.Así que, cuando llegó el día, subimos a un Escalade alquilado y partimos.
Итак, когда этот день наступил, мы все залезли во взятый напрокат Кадиллак Эскалэйд и отправились на мальчишник.
