КАДИЛЛАКЕ на Испанском - Испанский перевод

• cadillac
• caddy

Примеры использования Кадиллаке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Золотом кадиллаке?
¿El Cadillac dorado?

Просто хочу тебя в моем Кадиллаке*.
Te quiero en mi Caddy.

Это было в кадиллаке в Майами.
Fue en un Cadillac en Miami.

Бычьи рога на Кадиллаке.
Un volante de cuernos en el Caddy.

Забирайтесь, будет лучше, чем в Кадиллаке.
Suba, que irá mejor que en un Cadillac.

Эй, в" Кадиллаке"! Выходите с поднятыми руками!
¡Usted, el del Cadillac, a ver esas manos!

Черные ездят на Кадиллаке.
Chicos negros paseando en Cadillacs.

Когда мамочка поедет домой на новом" Кадиллаке".
Cuando mami conduzca a casa en su nuevo Escalade.

Поверь мне, я катался на Кадиллаке сотни раз.
Créeme, he manejado Cadillacs cientos de veces.

Он объявился час назад на Кадиллаке.
Apareció hace una hora con el Escalade.

Роберт Келлер видел тебя в кадиллаке, наехавшем на твоего кузена.
Robert Keller te vio en el Cadillac que atropelló a tu primo.

Я не раскатываю на" Кадиллаке".
No Soy El Hombre En El Cadillac.

Вчера Амир сказал, что он уже не может выехать на своем кадиллаке.
Ayer, Amir afirmó que nunca sacó su Caddy para dar un paseo.

Парень снаружи, эм, в Кадиллаке.
El sujeto está afuera, en el Cadillac.

Они приехали на большом черном Кадиллаке. Я подумала, что они из ФБР.
Su gran Cadillac negro me hizo pensar que era del F.B. I.

Ты просто человек на Кадиллаке.
Eres sólo un hombre con un Cadillac.

Еще одна интересная вечеринка. Кто-то еще в серебряном Кадиллаке.
Y otra parte interesada, ha estado dando vueltas en un Cadillac plateado.

Он подъехал на своем Кадиллаке, из него вылезли мужики в костюмах при параде.
Apareció en un Cadillac antiguo y empezaron a salir tipos trajeados del coche.

Что ты думаешь, я никогда не катался на Кадиллаке?
¿Qué piensas, que nunca manejé un Cadillac?

Да уж, когда ты заперт в кадиллаке, который лежит на дне моря, то ты либо умираешь, либо узнаешь о машинах что-то новое.
Si, cuando estás atorado en un cadillac hudiendote en el fondo del oceano, o aprendes de carros o mueres.

Вы говорите, что он был убит в Кадиллаке?
¿Y me está diciendo que fue asesinado en el Cadillac?

Во время первоначального расследования свидетель сказал, что в кадиллаке, наехавшем на вашего сына, было трое человек.
Durante la investigación inicial, un testigo dijo que había tres persona en el Cadillac que atropelló a su hijo.

Я такой двигатель видел только в одном Кадиллаке.
La única vez que vi un motor así fue en un Cadillac.

Подходящий под описание Старка, скрылся в его голубом Кадиллаке купе де Вилль 92- го года, номерной знак 807 IHO.
El sospechoso encaja con el dibujo de la descripción de Stark en su Cadillac azul Cupé de Ville del'92, matrícula 807 IHO.

Лучше ей пошевеливаться, ведь я молюсь о" кадиллаке".
Más vale que se quite, porque yo pedí un Cadillac.

А ты знаешь, что президент передвигается в 18- тонном бронированном" Кадиллаке Си- Ти- Эс", способном выдержать газовую, химическую и ракетную атаки?
¿Sabías que el presidente viaja en un Cadillac CTS militar blindado de 18 toneladas construido para resistir gas químicos y ataques de misiles?

Думаю, сейчас он на Луне ездит на золотом кадиллаке.
Probablemente esté en la luna conduciendo un Cadillac dorado.

Теперь я наедине с вами, и я могу рассказать об одном или парочке маленьких недочетов в моем Кадиллаке.
Ahora que estamos solos voy a admitir uno o dos problemillas con mi Cadillac.

Чушь, Вилли. Парень, мы едем на украденном" Кадиллаке".
Eso es basura, Willie, estamos manejando un cadillac robado.

Выглядит как тот костюм, что кружил вокруг музея в Кадиллаке.
Este luce como el traje que estaba recorriendo el museo en el Caddie.