Примеры использования Estómagos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los estómagos son raros!
¡Eso no son vuestros estómagos!
Это не ваши желудкИ!¡Sus estómagos explotan!
¿De qué están hechos sus estómagos?
Tenía dos estómagos que llenar.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
La comida simplemente llena nuestros estómagos.
Едой мы просто набиваем животы.Es mío y los estómagos de Scooby.
Это- наши со Скуби желудки.¡Estómagos vacíos!¡Ese es el sentido que tiene!
Пустые желудки- вот смысл моей стрельбы!Quiero decir, sus estómagos estaban llenos.
Желудки у них забиты под завязку.Sus estómagos son diferentes, sus almas son diferentes.
Их желудки другие, их души другие.Algunos de los chicos tienen estómagos sensibles.
У некоторых ребят чувствительный желудок.Ganen sus estómagos y ganarán sus corazones.
Завоюй их желудки, и получи их сердца.¿Y si empiezan a salir de nuestros estómagos?
Что если они начнут вылезать у нас из животов?Puedo oír sus estómagos gruñendo. No han comido nada.
Урчание их животов слышно за километр.Ambas ratas tenía una fibra azul-grisácea en sus estómagos.
Nuestros estómagos aún están llenos de tu buena comida.
Наши желудки уже полны твоей вкусной едой.Alguien mencionó algo sobre estómagos y almas calmadas?
Кто-то что-то сказал про утоление желудка и души?Todas las mujeres tenían abundantes cantidades de sangre en ambos pulmones y estómagos.
У всех трех женщины большое количество крови в легких и желудках.Los vaciaba y luego plantaba sus estómagos con las semillas.".
Он высасывает их досуха и набивает их животы семенами.Me aplicaba brevemente a los disparos que le dejó medio estómagos.
Я поучаствовал в расследовании огнестрела, из-за которого ему вырезали половину желудка.Pretende que tiene ocho piernas, dos estómagos y dinero para quemar.
Притворитесь, что у них 8 ног, 2 желудка и денег выше крыши.Los estómagos vacíos no proporcionan una base sostenible para la democracia.
На пустой желудок невозможно обеспечить достаточно прочную основу для демократии.Pasar portales puede ser difícil para los estómagos reales.
Путешествие через портал тяжеловато для королевского желудка.Una democracia basada en estómagos vacíos es, en efecto, una democracia vacía.
Демократия, основанная на пустых желудках, это пустая демократия.Los surcos están abiertos, la semilla sin plantar, los estómagos no esperan.
Борозды открыты, семена не посеяны, желудки ждать не могут.Los restos humanos hallados en los estómagos de las víctimas son de la misma persona.
Все человеческие останки, найденные в желудках жертв, принадлежат одному человеку.Tu informe mencionaba que encontraste fragmentos de óxido en los estómagos de las víctimas.
В отчете упоминаются фрагменты ржавчины в желудках погибших.Peter, ese cerdo podría estar en nuestros estómagos en alrededor de un minuto!
Питер, эта хрюшка будет в наших желудках, меньше чем за минуту!Esa universidad vomitapremios Nobel… igual que la mía vomitaba nuestros estómagos.
Эта школа накачивает Нобелевских лауреатов как моя школа накачивала животы.Hoy sintieron nuestra espada explosiva en sus gordos estómagos opresores.
( Hassan)Сегодня ты почувствуете наш взрывной меч в ваших жирных фашистских желудках, народ.
