Примеры использования Finés на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Él es finés.
Finés para mujeresfinés.
Финский язык для женщинфинский.Él no es finés.
Он не финн.Aprender finés toma tiempo.
Tártaro finés.
Люди также переводят
Soy finés, pero hablo sueco también.
Я финн, но по-шведски тоже говорю.¿Quién habla finés?
Кто по-фински говорит?Él no habla finés, pero su abuelo sí.
Он не говорит на финском, в отличие от своего деда.Papá siempre habla finés.
Папа всегда говорил по-фински.Enseñanza del finés para niños.
Преподавание финского языка детям.¿Qué clase de idioma es el finés?
Что такое финский язык?Enseñanza del finés para adultos.
Преподавание финского языка взрослым.Me estaba haciendo pasar por un barón finés.
Pero usted no habla finés, y yo si.
Но, госпожа Хольм, вы ведь не говорите по-фински, а я говорю.El finés está interesado en jabalíes y solo tengo alces.
Ahora estás confundiendo sueco con finés.
El finés pertenece al grupo de lenguas fino-úgricas.
Финский язык относится к финно-угорским ¿Qué te hace pensar que los extranjeros hablan finés?
С чего ты взял, что иностранцы говорят по-фински?Curso de iniciación al finés"A Taste of Finnish"inglés.
Начальный курс финского языка" A Taste of Finnish" английский.Cuando llame al teléfono de emergencias, podrá hablar finés o sueco.
Когда вы звоните на этот номер, вы можете говорить по-фински или по-шведски.También se puede practicar el finés en el espacio social Kivenkolo.
Попрактиковаться в финском языке вы можете El idioma de enseñanza en las escuelas municipales es el finés o el sueco.
Обучение в муниципальных школах ведется на финском или шведском языке.Además del finés y del sueco, en Finlandia se hablan también otros idiomas minoritarios.
Кроме финского и шведского в Финляндии также говорят на других местных языках.Están destinadas a todos los que quieran aprender a hablar finés.
Языковые кафе предназначены для всех тех, кто желает научиться говорить по-фински.Obtendrá más información en el apartado Los idiomas finés y sueco del portal InfoFinland.
Hay localidades en las que es más común hablar el sueco que el finés.
В некоторых регионах Los principales principios de larecomendación del Consejo del Idioma Finés son los siguientes:.
Основные принципы, рекомендованные Советом финского языка, заключаются в следующем:.En Finlandia hay muchas posibilidades distintas de aprender finés.
В Финляндии имеется огромное количество возможностей для изучения финского языка.Los idiomas de los servicios sanitarios en Finlandia son el finés y el sueco.
Медицинское обслуживание в Финляндии предоставляется на финском и шведском языке.Unas 2.000 son de topónimos con nombre sueco y finés.
Примерно 2000 статей посвящены географическим названиям, имеющимся как 
