Примеры использования Fran на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fran, querida.
Me llamaste, Fran.
Fran deja la escuela.
Фран покидает школу.Es nuestro último día, Fran.
Это наш последний день, Фран.Fran, lo lamento tanto.
Фран, мне так жаль.Y Sarah, dale al papi Fran un beso.
Fran, Manny, ayudadme.
Френ, Мэнни, помогите.Está enfadado. Es una enfermedad, no un crimen, Fran.
Его агрессия- болезнь, а не преступление, Френси.Fran, ese es bastante duro.
Фран, это крутая девка.Eso suena terrible", exclamó la celosa Fran mientras yacía moribunda.
Srta Fran, Petor mi padre.
Мисс Френ, мой отец- Петр.Se casó con la madre después de que Fran recibiera el dinero.
Он женился на ее матери после того как Фрэн получила деньги.Fran…¿tu verdadero nombre es Francesco?
Фран… твое полное имя Франческо?Dan.- Hemos encontrado una camiseta de Fran Sutter encharcada de sangre humana.
Мы нашли футболку Фрэнка Саттера, всю в крови.Cabo Fran Seymour, soy el Dr. Harris.
Капрал Френ Сеймур, я доктор Харрис.La contraseña que nos dio eljardinero era la misma que la del móvil de Fran.
Пароль, который дал нам садовник, подходит и к смартфону Фрэн.Ya ves, Fran, creo en los poderes angélicos.
Видишь, Фран, я верю в силу ангелов.Si esas son tus armas,vas a estar viviendo conmigo para siempre, Fran.
Если ты всегда так флиртуешь,придется тебе вечно жить со мной, Фрэн.Fran, Manny, ayudadme. Tengo problemas.
Френ, Мэнни, помогите, у меня проблемы.".Adam era más cuerdo que Fran, pero en el cuerpo de un psicópata.
Адам вообще более вменяемый, чем Френ. Он просто в теле психопата.Fran."Te echo de menos.¿Cuándo vuelves?
Фрэн." Я скучаю по тебе. Когда ты вернешься домой?Podemos hablar un minuto… pero Fran puede oír lo que tengas que decir.
Мы можем поговорить минуту. Но Френ может слушать все, что ты скажешь.Vamos, Fran. Mantén tus ojos fijos en los míos.¡Vamos!
Ну же, Френ смотри мне в глаза!Ya hemos terminado con nuestra investigación, y hemos concluido que Fran fue envenenada.
Мы провели исследование, и пришли к выводу, что Фрэн была отравлена.Fran, siento como si te conociera de toda la vida.
Фран, Я чувствую, будто знал тебя всегда.¿No crees que Fran sería la compañera perfecta para el viaje?
Тебе не кажется, что Фрэн- идеальный напарник?Fran estaba en la ducha, así que tomé al bebé y huí.
Фрэн была в душе, так что я схватил ребенка и удрал.Fran, tu ayudante le respondió a una auxiliar de abordo golpeándole.
Френси, ваш помощник избил персонал на борту.Fran compró un billete de avión dos meses después de la muerte de su padre.
Фрэн купила билет на самолет через два месяца после смерти ее отца.Fran, tienes una pequeña fractura vertebral de tu accidente de paracaidismo.
Френ, у вас есть небольшое повреждение позвоночника от вашего падения.
