ФРЕН на Испанском - Испанский перевод

• fran

Примеры использования Френ на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Господи, Френ.
Dios, Fran.

Френ, дорогая.
Fran, querida.

Спасибо, Френ.
Gracias, Fran.

Френ, Пуасси.
Fresnes, Poissy.

Тенькью, Френ.
Gracias, Fran.

Ее зовут Френ Бенкс.
Se llamaba Fran Banks.

Спасибо тебе, Френ.
Gracias Fran.

Френ, Мэнни, помогите.
Fran, Manny, ayudadme.

Ну что, как Френ?
¿Cómo está Fran? Bien?

Френ, ты бесподобна.
Oh, Fran, eres un genio.

Не рви с Френом, окей?
No rompas con Fran,¿sí?

Мисс Френ, мой отец- Петр.
Srta Fran, Petor mi padre.

Тюрьма Френа, Париж.
Prisión de Fresnes, París.

Френ, редикюль забыла!
¡Oh, Fran, olvidaste tu bolso!

Потому что я прячусь от Френа.
Yo me estoy escondiendo de Fran.

Капрал Френ Сеймур, я доктор Харрис.
Cabo Fran Seymour, soy el Dr. Harris.

Френ, Мэнни, помогите, у меня проблемы.".
Fran, Manny, ayudadme. Tengo problemas.

Только что говорил с твоей пациенткой Френ.
Acabo de hablar con tu paciente Fran.

Ну же, Френ смотри мне в глаза!
Vamos, Fran. Mantén tus ojos fijos en los míos.¡Vamos!

Ну, такая… среднего роста… темные волосы… зовут Френ.
Bueno, de mediana estatura, pelo negro, se llama Fran.

Семь лет назад Эвелин обставляла дом Френ. Сейчас- дома нет?
Hace siete años, Evelyn hizo la casa de Fran.¿Ahora?

А Френа Дагана должны были уволить по медицинским показаниям.
Y Fran Duggan debería haber sido dado de baja médica.

Раз уж мы играем в" правду", Френ… по-моему ты немного завидуешь.
Como estamos jugando a Verdad, Fran, creo que estás celosas.

Френ, что тебе сейчас нужно, так это горячего бобового чая?
Oh, Fran, lo que necesitas es un poco de té de porotos,¿eh?

Адам вообще более вменяемый, чем Френ. Он просто в теле психопата.
Adam era más cuerdo que Fran, pero en el cuerpo de un psicópata.

Френ приходит обедать, я и готовлю, и убираюсь, и содержу магазин.
Fran viene a cenar, tengo que cocinar, limpiar, manejar la tienda.

Мы можем поговорить минуту. Но Френ может слушать все, что ты скажешь.
Podemos hablar un minuto… pero Fran puede oír lo que tengas que decir.

Френ, у вас есть небольшое повреждение позвоночника от вашего падения.
Fran, tienes una pequeña fractura vertebral de tu accidente de paracaidismo.

Я представляю Френ Катценджаммер из 2 квартиры, она мой клиент, и я преуспевающий адвокат, каких показывают по телевизору.
Represento a Fran Katzenjammer del departamento 2, es mi cliente, y soy un gran abogado como los que se ven en televisión.

Послушай, Френ, правильный английский- это смешно, через 10 лет мы все будем роботами, говорящими на китайском.
Escucha, Fran,"buen inglés" es un chiste. En diez años, seremos robots que hablan chino.