Примеры использования Germany на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Germany Medical.
NOK Japón Germany.
Японии Германы СИМРИТ.Germany(asunto relativo a determinados bienes(Liechstenstein contra Alemania)) ante la Corte Internacional de Justicia.
Адвокат Германии в деле об определенном имуществе( Лихтенштейн против Германии) в Международном Суде.Las« Made in Germany».
Сделано в Германии» Specific Capabilities and Experiences in Providing Assistance for Capacity Building: The Example of a German-Ghanaian Collaboration-Submitted by Germany.
Specific Capabilities and Experiences in Providing Assistance for Capacity Building: The Example of a German- Ghanaian Collaboration-Представлено Германией.Kill International Germany 2 La 82.
Убить Международной Германии 2 В ФК 82 х стула.National paper submitted by the Government of Germany.
Национальный документ, представленный правительством Германии.Austria, Finland, France, Germany, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden.
El Swiss Business Hub Germany.
Швейцарский Центр содействия бизнесу Германии.Vietnam Machinery Exhibition Germany Hannover Machinery and Electronics Exhibition.
Выставка оборудования во Вьетнаме Выставка оборудования и электроники Германии Ганновер выставка.La Conference of Material Claims Against Germany.
Конференцию материальным искам Германии.Maldives Austria, Canada, Denmark, Finland, Germany, Netherlands, Norway, Portugal, Sweden.
Австрия, Канада, Дания, Финляндия, Германия, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Швеция.Social Service Agency of the Protestant Church in Germany.
Агентство социальных услуг Протестантской церкви в Германии.Spatial data Infrastructure and geo-information engineering: Germany's approach and experiences(submitted by Germany).
Инфраструктура пространственных данных и технические средства сбора геоинформации: подход и опыт Германии( представлен Германией).Member of Editorial Board" FACIES"(E. Flügel, Editor,Erlangen/Germany).
Член редакционного совета издания" FACIES"( E. Flügel, Editor,Erlangen/ Germany).Entre estas cabe mencionar la asociación" Desert*Net Germany", cuyo objetivo es incrementar los conocimientos científicos sobre la desertificación.
Они включают сотрудничество с ассоциацией" Desert* Net Germany", целью которой является развитие научных исследований по проблеме опустынивания.Health-Related Research Cooperation with African Countries-Submitted by Germany.
Health- Related Research Cooperation with African Countries-Представлено Германией.Treaty of 20 June 1978between the Federal Republic of Germany and the United States of America Concerning Extradition, in the version of 21 October 1986.
Договор от 20 июня 1978 года между Федеративной Республикой Германия и Соединенными Штатами Америки относительно выдачи( в версии от 21 октября 1986 года).AMBIT: A Concept for Advanced Management of Biological Threats-Submitted by Germany.
AMBIT: A Concept for Advanced Management of Biological Threats-Представлено Германией.Treaty between the Governmentof the Federal Republic of Germany and the Swiss Confederation concerning Cross-border Police and Judicial Cooperation, Berne, 27 April 1999.
Договор между правительством Федеративной Республикой Германия и Швейцарской Конфедерацией относительно сотрудничества пограничной полиции и сотрудничества в судебных вопросах, Берн, 27 апреля 1999 года.Supplementary Treaty of 24 October 1979 to the European Convention on on Mutual Assistancebetween the Federal Republic of Germany and Italy.
Дополнительный договор от 24 октября 1979 года к Европейскойконвенции о взаимной помощи между Федеративной Республикой Германия и Италией.Treaty between the Federal Republic of Germany and the Czech Republic concerning Cooperation between Police Authorities and Border Police Authorities in Border Areas, Berlin, 19 September 2000.
Договор между Федеративной Республикой Германия и Чешской Республикой относительно сотрудничества между органами полиции и пограничными полицейскими органами в пограничных районах, Берлин, 19 сентября 2000 года.Supplementary Treaty of 31 January 1972 to the European Convention on Extraditionbetween the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria.
Дополнительный договор от 31 января 1972 года кЕвропейской конвенции о выдаче между Федеративной Республикой Германия и Австрийской Республикой.Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Belgium concerning Cooperation between Police Authorities and Customs Administrations in Border Areas, Brussels, 27 March 2000.
Соглашение между правительством Федеративной Республики Германия и правительством Королевства Бельгия относительно сотрудничества между полицейскими властями и таможенными управлениями в пограничных районах, Брюссель, 27 марта 2000 года.Supplementary Treaty of 20 July 1977 to the European Convention on Mutual Assistancebetween the Federal Republic of Germany and the State of Israel.
Дополнительный договор от 20 июля 1977 года к Европейскойконвенции о взаимной помощи между Федеративной Республикой Германия и Государством Израиль.En la causa Homeless Alien(Germany), de 30 de septiembre de 1958, el Tribunal Administrativo Federal de Alemania examinó los motivos de expulsión de los refugiados relacionados con la seguridad nacional o el orden público según el artículo 32 de la Convención y el derecho interno aplicable.
В деле Homeless Alien( Germany) от 30 сентября 1958 года Федеральный Высший административный суд Германии рассмотрел основания для высылки беженцев применительно к государственной безопасности или общественному порядку согласно статье 32 Конвенции и релевантному национальному законодательству.Supplementary Treaty of 13 November 1969 to the European Convention on Extraditionbetween the Federal Republic of Germany and the Swiss Confederation.
Дополнительный договор от 13 ноября 1969 года кЕвропейской конвенции о выдаче между Федеративной Республикой Германия и Швейцарской Конфедерацией.La Comisión Europea de Derechos Humanos no ha dado lugar a la responsabilidad del Estado anfitrión en, por ejemplo, X. v. Germany y X. v. Sweden/ Germany.
Европейская комиссия по правам человека отвергла иск об ответственности принимающего государства, например, в деле X против Германии и X против Швеции/ Германии.
