Примеры использования Guepardo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O de guepardo.
Mi estilista lo llama bebé guepardo.
¿Con el guepardo?
С гепардом?Un guepardo es siempre más rápido.
Гепард всегда быстрее.Vale, un guepardo.
Так, гепард.El guepardo acecha a su presa.
Гепард преследует свою добычу…".Eres como un guepardo.
Ты как гепард.Ni el guepardo se los come!
Даже гепард не ест!Yo soy como el guepardo.
Я как этот гепард.Como un guepardo en la planicie africana.
Как гепард по африканской равнине.De león, tigre, guepardo.
Лев, тигр, гепард.¿Cómo ataca un guepardo a una horda de ñus?
Как гепард нападает на стадо антилоп гну?Además, Josephine Baker tenía un guepardo.
К тому же, у Жозефины Бейкер был гепард.Los machos guepardo en ocasiones atacan a los cachorros.
Самцы гепардов иногда нападают на малышей.¡Tres hermanos guepardo!
Трое братьев- гепардов.Me llamaban el guepardo blanco por el hecho de ser tan rápido.
Меня называли Белый Гепард за то, что я был такой быстрый.No odies al guepardo.
Esto justo me hace más rápido y más listo, como un guepardo.
Это прибавило мне быстроты и обтекаемости, как у гепарда.Este felino, aunque parezca un guepardo por sus motas, no es corredor.
Она пятнистая, как гепард, но эта кошка не обладает спринтерской скоростью.Lo siento, cerré para que no saliera el guepardo.
Извини, я закрыл, чтобы гепард не выскочил.Cuando un guepardo persigue a una gacela… ¿se detiene a pensar"Ya atrapé suficientes gacelas?
Когда гепард преследует газель, разве он останавливается подумать:?Y de ahora en adelante, voy a llamarte"la guepardo".
С этого момента я буду называть тебя" гепардом".El halcón se mueve hacia delante, el guepardo viene en segundo lugar, y el rinoceronte está tratando de alcanzarlos.
Сокол летит впереди, гепард следует вторым, а носорог пытается поспеть за ними.Puede que no lo parezca, pero soy tan flexible como un guepardo.
Может и не похоже, но я гибкая как гепард.Idolatramos a animales como el guepardo, el"Ferrari del reino animal," capaz de ir de 0 a 100 en tres segundos.
Мы восхищаемся таким животным, как гепард, называя его« Ферарри среди животных», способным ровно за три секунды разогнаться до 60 миль в час.Estás arrasando mi cocina, vestido como un guepardo, así que.
No es un supersónico especie de halcón, o un guepardo.
Это не какая-то сверхзвуковая разновидность сокола или гепарда.¿Sabía que es la caminata mas rapida en el mundo Como si fuera un guepardo?
Ты знала, что самый быстрый участник ходьбы обогнал гепарда?Creo que no voy a estar preparada hasta que tenga 30 años y pedirte que esperes tanto es como pedirle a un guepardo que no corra.
И простить тебя ждать меня так долго- это как просить гепарда не бегать.Cuando una gacela y; oídoss animarse, también lo hacen todos los demás, entonces todos corren desde el guepardo con la misma urgencia.
Когда одна газель поднимает ухо,все остальные делают то же самое. И затем все они убегают от гепарда в одинаковой спешке.
