Примеры использования Hachas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hachas de madera.
Секирное" дерево.¡más mangos de hachas!
Las hachas os cortarán las manos.
Tomaremos estas hachas.
Hachas y fuego, muerte a los árabes.
¡Tomen palas y hachas!
Принято. Лопаты и кирки!Necesita más hachas y sierras eléctricas.
Нужно больше топоров и бензопил.Vendrán por nosotros con hachas.
Верны пойдут на нас с мотыгами.Dos hachas cruzadas bajo una corona negra.
¿Qué pasa con las espadas y las hachas?
Почему с топором и мечом?Desemboten los martillos Las hachas, los picos Y las palas.!
Dijiste que querías una pelea de hachas.
Ты же сказал, что хочешь драться на топорах.No conocen nuestras hachas o lanzas.
Не знают наших топоров. Наших копий.Ella casi me corta el pie con una de sus hachas.
Она чуть не обрубила ее своим топором.Los Hombres de las Hachas no serán problema por mucho tiempo.
Человек с топором больше не будет проблемой.Y añade un equipo completo de hachas de guerra!
И он дает отличной набор боевых топоров!Utilizaron hachas para abrir sus cabezas y dejarlos morir en la plaza.
Им разрубили головы топором и оставили на площади умирать.Estoy haciendo algo parecido, pero con hachas.
Hachas de verdugos de hace un siglo, así como instrumentos para tortura íntima, si entiende lo que quiero decir.
Топоры палача вековой давности, а также инструменты для более изощренных пыток, если вы понимаете, о чем я.Sam, están haciendo malabares con cuchillos.- Y hachas.
Сэм, они жонглируют ножами и топорами.Y luego cogemos nuestras hachas, y cortamos a todos los Judas en sangrientos trocitos y bailamos alrededor de sus cadáveres, porque es nuestro trabajo.
И когда мы поднимем наши топоры, и мы покрошим Иуд на мелкие кровавые кусочки, будем танцевать вокруг их трупов, потому что это наша работа.Lucían muy diferentes, y usaban hachas.
Они выглядели совсем по-другому и пользовались топорами.Pero en representaciones posteriores, empuñaban arcos y hachas de batalla, montaban a caballo, y llevaban gorras puntiagudas y pantalones estampados característicos de los nómadas esteparios.
Но на более поздних изображениях они вооружены луками ибоевыми топорами, верхом на лошадях и в заостренных шапках и пестрых штанах, характерных для степных кочевников.No soy yo quien quiso salir a buscar hachas satánicas.
Sé que son bomberos, pero aquí hay un exceso de hachas.
Я знаю, что они пожарные, но тут, кажется, переизбыток топоров.Sin la Silla Tronosólo son un puñado de matones primitivos con hachas y cuchillos.
Без Кресла Снарядов они просто кучка примитивных головорезов с топорами и ножами.Asumí que eras su angel guardián lanzador de hachas.
Я предполагал, что ты был его ангелом- хранителе, бросающим топор.Palas, rastrillos, utensilios para cortar y raspar, hachas.
Пожарные лопаты, грабли, режущий инструмент/ шабер, топорики;Si me decías que un día enfrentaría a hombres con hachas.
Если бы ты однажды сказала мне, что он отобьется от мужиков с топорами.Las milicias estaban acompañadas de unos60 civiles etíopes armados con cuchillos y hachas.
Боевиков сопровождали около 60 гражданских лиц, вооруженных ножами и топорами.
