Примеры использования Hogwarts на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maldito Hogwarts.
Чертов Хогвардс.Hogwarts Express.
Como en Hogwarts.
Как в Хогвартсе.Hogwarts ha cambiado.
Хогвартс изменился.Parece Hogwarts.
Прямо как" Хогвартс".Hogwarts es una escuela.
Хогвартс- это школа.El Expreso Hogwarts.
Хогвартс экспресс.Hogwarts no es un manicomio.
Хогвартс- не сумасшедший дом.No fui a Hogwarts.
Не учился я в Хогвартсе.Hogwarts en las Harry Potter.
В Хогвартса про Гарри Поттера.Un profesor de Hogwarts.
Профессор из Хогвартса.En Hogwarts no toleramos robos.
В Хогвартсе не терпят воровства.Excepto, quizá, Hogwarts.
Кроме, пожалуй, Хогвартса.Es Hogwarts al estilo Tim Burton.
Это Хогвартс в стиле Тима Бертона.Claro que ya sabes de Hogwarts.
Разумеется, ты знаешь о Хогвартсе.Las cosas en Hogwarts están mucho peor de lo que me temía.
Что творится в Хогвартсе, еще хуже, чем я предполагала.Harry Potter ha venido a Hogwarts.
Гарри Поттер прибыл в Хогвартс.Lo expulsaron de Hogwarts por poner en riesgo a las personas.
Вас выгнали из Хогвартса. Вы подвергли опасности жизни людей.Jabbar, bienvenido a Hogwarts.
Джаббар, добро пожаловать в Хогвартс.A pesar de haber vuelto a Hogwarts me siento más solo que nunca.
Хотя я и вернулся в Хогвартс, я чувствую себя одиноким как никогда.Albus Dumbledore: es el director de Hogwarts.
Альбус Дамблдор- директор Хогвартса.En Hogwarts no solo te enseñaremos a usar magia, sino a controlarla.
В Хогвартсе тебя научат не только пользоваться магией но и держать ее под контролем.El profesor Snape es un profesor de Hogwarts.
Профессор Снейп- учитель в Хогвартсе.Hogwarts ha sido elegido para ser la sede de un evento legendario el Torneo de los tres magos.
Хогвартс был выбран для проведения легендарного события: Трехмагового турнира.Creía que uno no podía aparecerse en Hogwarts.
Я думал, в Хогвартсе нельзя трансгрессировать.Parece que tuviste tiempo de armar el Hogwarts de Lego de 10,000 piezas.
Похоже у тебя было время чтобы собрать Лего Хогвардс из 10 000 частей.Muy cerca… pero sabes que ya no trabajo para Hogwarts.
Почти, но я больше не работаю в Хогвартсе.Más me valdría haber ido a la escuela Hogwarts de magia y hechicería.
Я могла бы пойти с таким же успехом в Хогвартс, школу магов и волшебниц.Rubeus Hagrid. Guardián de las Llaves y Terrenos de Hogwarts.
Рубеус Хагрид, Хранитель Ключей и Земель Хогвартса.El Sr. Ryddle tuvo una serie de maestros aquí, en Hogwarts.
У мистера Реддла было немало учителей здесь в Хогвартсе.
