Примеры использования Hood на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Acerca de Hood?
С Худом?El"Robin Hood paisa"… se había convertido en terrorista.
No existe Robin Hood.
И никаких Робин Гудов.El sheriff Hood, por contra.
Entonces es por Robin Hood.
Так речь о Робине Гуде.La situación con Hood va a ser complicada.
И ситуация из-за Худа будет весьма неприятной.Quisiera ver al Comisario Hood.
Мне нужно увидеть шерифа Худа.¿Quién eres ahora, el Robin Hood de los violadores?
Me preguntabas sobre Jason Hood.
Ты спросил меня про Джейсона Худа.¿Has visto, Robin Hood, Príncipe de los Ladrones?
Вы когда-нибудь видели" Робин Гуд, Принц Воров"?Todos hablando del Robin Hood paisa.
Все говорят о" Нашем Робин Гуде".¿Cuántos Robin Hood puede producir una familia?
Сколько Робин Гудов одна семья может произвести на свет?Me enseñarás el cuerpo de Jason Hood.
Вы покажете мне тело Джейсона Худа.Tú eres como el Robin Hood de los pacientes con cáncer.
No sé quién es, pero… usted no es Lucas Hood.
Que se parezca a Robin Hood no lo convierte en él.
Схожесть с Робин Гудом не делет его тем же самым человеком.Escucha, deja que yo me ocupe de Hood,¿vale?
Слушай, позволь я сам разберусь с Худом, хорошо?Sr. Hood¿cual es la pena por insubordinación en el ejército?
Мистер Худ… каково наказание за неподчинение в армии?Artie, Artie, eso podría ser un artefacto Robin Hood.
Арти, это может быть артефакт Робина Гуда.Y tu compañero Robin Hood no quiere que siga haciéndolo.
А твой приятель Робин Гуд не хочет, чтобы я даже это делал.Sr. Hood, vamos a discutir su papel en esas zonas de guerra.
Мистер Худ, давайте обсудим вашу роль в этих военных зонах.¿Y dónde estaba tu amistad mientras Hood estaba haciendo planes?
А где была твоя дружба когда Худ строил свои планы?Su hija está otra vezjugando a ser la doncella Marion de Robin Hood.
Твоя дочь снова изображает деву Мэрион при Робине Гуде.Ha sido llamado el Robin Hood paisa, pero es mucho más que eso.
Его называли нашим Робин Гудом, но он намного больше.Robin Hood y sus bandidos me han robado, me han robado mis joyas.
Робин Гуд и его разбойники- они ограбили меня, украли мои драгоценности.Es entrado al territorio de Robin Hood y sus hombres alegres.
Ты только что вошел на территорию Робин Гуда и его удалых ребят.Has sido Robin Hood, robando de los ricos, y dando a los pobres.
Ты была эдаким Робином Гудом, крала у богатых и раздавала бедным.No puedes decirme que no sentiste nada cuando conociste a Robin Hood.
Не говори мне, что ты ничего не почувствовала, когда встретила Робина Гуда.Se están disfrazando de Robin Hood, la gente les está dando la razón.
Они изображают из себя Робин Гудов, и народ покупается на это.Dame a Jason Hood… y el agente Phillips nunca te causará molestias de nuevo.
Сдайте мне Джейсона Худа и агент Филипс вас больше никогда не потревожит.
