Примеры использования Hon на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hon, cariño.
Gracias,'hon'.
Hon, es Erin.
¿Que es esto, Hon?
Hon, vino la gente de inmigraciones.
Милая, тут люди из службы иммиграции.Sabes, estoy contigo, hon.
Знаешь, я с тобой, дорогая.(Firmado) Hon. Dr. Robert Woonton.
Abróchate el cinturón de seguridad, hon.
¿Por qué Hon y Pandei se odian tanto?
Почему Хонтия и Пандея так вас ненавидят?Bueno, no abre hasta mí, Hon.
(Firmado) Hon. Ruhakana Rugunda(Dr).
( Подпись) Достопочтенный Рухакана Ругунда( д-р).¿Quién me está jugando en la película, hon?
Кто будет играть меня в твоем фильме, дорогая?Hon. Mwenze Kongolo Ministro de Justicia.
Достопочтенный Мвензе Конголо Министр юстиции.Por ese sucio papel de Hon. Son basura corrupta!
За грязную Хонтийскую бумагу, продажная мразь!Hon. Bemba Saolona Ministro de Economía e Industria.
Достопочтенный Бемба Саолона Министр экономики и промышленности.Muy bien, disminuya la velocidad, hon-- mira, es papá.
Хорошо, спокойно, дорогая, слушай, это папа.El Hon. Hifikepunya Pohamba, Ministro de Asuntos Internos de Namibia.
¿Cuál es la medida de PDE en la frontera con el estado Hon?
Каково удельное демографическое давление на границе с государством Хонтия?El Hon. Anzulumi Bembe, representante de la Asamblea Nacional del Zaire;
Спикер Национальной конференции Заира Достопочтенный Анзулуми Бембе;Mejor consideras esto,papá. Pandeas ha movilizado una división más hacia la frontera de Hon.
Ты вот о чем подумай, Папа, Пандейцы перекинули к Хонтийской границе еще одну дивизию.El Hon. Ali Said Abdalla, Ministro de Comercio e Industria de Eritrea;
Министр торговли и промышленности Эритреи достопочтенный Али Саид Абдулла;Caso 1437: LMA 8 1- Kenya: Tribunal Superior(Tribunales de Comercio de Milimani), Núm. 382,de 2006, Hon.
Дело1437: ТЗА 8( 1)- Кения: Высокий суд( суд по торговым делам г. Найроби),№ 382(2006 г.), Hon.Hon. Constantin Nono Lutula Asesor Especial del Presidente en materia de seguridad.
Достопочтенный Константэн Ноно Лутула Специальный советник президента по вопросам безопасности.Para concluir el diálogo interactivo, el Ministro de Derechos Humanos, Hon. Sr. Mahinda Samarasinghe, dijo que Sri Lanka continuaría colaborando con el ACNUDH.
Завершая интерактивный диалог, Министр по обеспечению прав человека достопочтенный Махинда Самарасинге заявил, что Шри-Ланка будет и далее сотрудничать с УВКПЧ.Hon. Amama Mbabazi Ministro de Estado de Relaciones Exteriores(Cooperación Regional).
Достопочтенный Амама Мбабази Государственный министр иностранных дел( региональное сотрудничество).El Presidente(habla en inglés): Tiene la palabra el Excmo.Sr. Choe Su Hon, Viceministro de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea.
Председатель( говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово заместителюминистра иностранных дел Корейской Народно-Демократической Республики Его Превосходительство гну Чой Су Хону.El Hon. Sr. Samarasinghe dijo que desearía tratar dos temas relacionados entre sí que se habían traído a colación en algunas de las preguntas que se habían formulado.
Достопочтенный Самарасинге заявил, что он хотел бы осветить две взаимосвязанные темы, затронутые в некоторых из вопросов, которые были поставлены заранее.Asistieron también el Presidente de la Repúblicade Uganda, Excmo. Sr. Yoweri Museveni, y el Hon. Sr. Andre Bumaya, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Rwanda.
Во встрече принимали также участие президентРеспублики Уганда Его Превосходительство гн Йовери Мусавени и Его Превосходительство гн Андре Мумайя, министр иностранных дел Руандийской Республики.El Presidente interino(interpretación del inglés): Tiene la palabra el Viceministro de Relaciones Exteriores de la RepúblicaPopular Democrática de Corea, Excmo. Sr. Choe Su Hon.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово заместителю министра иностранных дел КорейскойНародно-Демократической Республики Его Превосходительству г-ну Тхо Су Хону.Bueno, yo sólo quiero ser completamente honesto con usted, hon, porque, uh, Gail dice que esa es la única manera de que esto vaya a funcionar.
Ну я… я просто хочу быть с тобой абсолютно честным, милая, ведь Гейл сказала, что только так у нас что-то получится.
