Примеры использования Inframundo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Al inframundo.
В загробный мир.La diosa del inframundo.
Богиня подземного царства.Entre el inframundo y nuestro mundo.
Bienvenido al Inframundo.
Custodio del Inframundo. Nosotras fielmente haremos tu voluntad.
¿Esto es el Inframundo?
Это Загробный мир?A menudo los árboles están asociados con la entrada del inframundo.
Зачастую деревья ассоциируются с входом в потусторонний мир.En el Inframundo.
В Подземном Мире.No quiero más cartas desde el inframundo.
Я не хочу больше писем из преисподней.Bienvenido al Inframundo, Matthew.
Добро пожаловать в Подземный мир, Мэтью.Has pasado a través del velo al inframundo.
Вы прошли сквозь завесу в загробный мир.El custodio del inframundo escucha nuestra oración.
Владетель Подземного Мира, услышь наши молитвы.Las sombras van al inframundo.
Тени отправляются в загробный мир.La eternidad en el Inframundo o volver, ayudar a Richard, estar con él.
Вечность в подземном мире или вернуться и помочь Ричарду, быть с ним.Bienvenidos al inframundo.
Добро пожаловать в загробный мир.El portal de kahmunrah puerta mítica al inframundo.
Мифические врата в подземное царство.¿Por qué se parece el Inframundo a Storybrooke?
Почему Загробный мир похож на Сторибрук?Tomandote una noche libre de governar el inframundo?
Свободная ночь от управления преисподней?Bienvenidos al inframundo.
Добро пожаловать в подземное царство.Cuando rompiste la pluma la enviaste directo al Inframundo.
И когда ты сломал перо, ты отправил его прямиком в Подземное Царство.Osiris fue condenado a gobernar el inframundo para toda la eternidad.
Осирис был обречен управлять Миром Мертвых вечность.Esto muestra al Dios Anubi, Conduciendo un barco hacia el inframundo.
Эти изображения бога Анубиса, направляющего лодки Ра в подземный мир.No voy a volver al Inframundo, Zelena.
Я не собираюсь возвращаться в Подземный мир, Зелена.Porque estabas ocupada acusándome de haberte pedido comida del inframundo.
Потому что ты была занята, обвиняя меня в заказе еды из преисподней.¿Así que esto es una fisura entre el Inframundo y el Mundo de los Vivos?
Так это раскол между миром мертвых и La única forma de cerrar el desgarro es como el Creador selló el Inframundo.
Единственный путь закрыть разрыв это путь, которым Создатель запечатал Подземный мир.Buscamos pasaje hacia el inframundo, Antiguo.
Мы ищем проход в загробный мир, о древнейшая.Y al hacerlo, abrí una grieta al Inframundo.
И, сделав это, я создал разлом в Подземный Мир.¿Vas a ir a este inframundo?
Ты собираешься в потусторонний мир?¿la bella de la fiesta de negro del inframundo?
Или… королевой бала преисподней, в черном?
