Примеры использования Jalil на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jalil quiere hablar.
Jaled' Isa Jalil.
Jalil estaba aquí ayer.
Джалил был здесь вчера.Ŷamal' Isa Jalil.
Джамаль Иса Халил;Jalil no mató a ese chico.
Джалил не убивал того мальчика.¿Vienen a ver a Jalil Thompson?
Pero Jalil estaba allí sin duda.
Но Джалил определенно там был.Junior, ponte con el caso de Jalil Thompson.
Младший, на тебе дело Джалила Томпсона.Ismail Said Jalil Al-Amayre: pena de muerte;
Исмаил Саид Халил аль- Амайра-- смертная казнь;Sé que no me crees, pero quiero ayudar Jalil.
Понимаю, что вы нам не верите, но мы хотим помочь Джалилу.Jalil confiesa un asesinato que no cometió.
Джалил признался в убийстве, которого не совершал.Ministerio de Economía: Excmo. Sr. Mohammad Jalil Shams.
Министерство экономики: Его Превосходительство доктор Мохаммад Джалил Шамс.Jalil Forghany, nacido el 13 de septiembre de 1964;
Джалил Форгани, родившийся 13 сентября 1964 года;Lo entiendo, yo quiero lo mismo que usted… que Jalil vuelva a casa. Pero tiene que hablar conmigo.
Понимаю, и я хочу того же, чего и вы чтобы Джалил вернулся домой.Jalil se coló aquí con un grupo de ladrones de drogas de Potrero.
Джалил- с группкой малолетних грабителей из Портреро.El Relator Especial ha tratado dearrojar alguna luz sobre el asesinato del Sr. Jalil.
Специальный докладчик попытался выяснить обстоятельства убийства г-на Джалила.Si cree que Jalil ha hecho algo, no sabe nada.
Если вы считаете, что Джалил в чем-то виноват, то вы ничего не знаете.En la misma carta,el Gobierno incluía información relativa a la muerte de Jalil Andrabi.
В этом же письме правительство препроводило информацию относительно смерти Джалиля Андраби.Jalil Gholamzadeh Golmarzi Hossein, nacido el 10 de julio de 1964;
Джалил Голамзаде Голмарзи Хосейн, родившийся 10 июля 1964 года;El Gobierno de la India facilitó al Relator Especial información ycomentarios acerca de la muerte de Jalil Andrabi.
Правительство Индии представило Специальному докладчику информацию изамечания о смерти Джалила Андраби.Jalil Thompson fue asesinado en el reformatorio, pero supongo que eso fue sólo un caso de nada,¿verdad?
Джалила Томпсона убили в тюрьме, но ведь это дело яйца выеденного не стоит, так?Una bomba también ha estallado en Zaltar Oeste. Y ha muerto una persona, Ali Jalil Turkiya, Cuyo cuerpo se ha trasladado a un hospital en Nabatiyé.
Также упала бомба за западе Залтара убив одного человека, Али Халиль Туркия чьи тела были отправлены в госпиталь в Набати.Jalil es un buen chico, pero Potrero tiene una manera de llevar a cabo la peor en un negro, que me siente?
Джалил хороший парниша, но Портеро- плохо влияет на ниггеров, секете, о чем я?A las 10.30 horas, en la carretera Deraa-Ash-Shaij Miskin, un grupo terrorista armado secuestróal Oficial Asimilado Muhammad Musa Jalil.
В 10 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа похитила следовавшего на службу уорент-офицера Мухаммада Мусу Халиля на дороге Даръа- Шейх- Мискин.Jalil Gibran dice que elegimos nuestras penas y alegrías, mucho antes de que ocurran.
Халиль Джебран говорит, что мы сами избираем свои радости и печали задолго до того, как испытываем их.El bombardeo afectó a cuatro casas de la localidad, propiedad de los ciudadanos Kamal Talib Farhat, Muhammud Dawud Hanawi,Shaqif Mohammed Musa Farhat y Mohammed Jalil Shuhab.
Мины попали в четыре дома, владельцами которых, как установлено, являются Камаль Талиб Фархат, Мухаммед Дауд Хиннави,Шафик Мухаммед Муса Фархат и Мухаммед Халиль Шихаб.Muna Mutamin Jalil: Informe nacional del Reino Hachemita de Jordania Beijing+15, mayo de 2009.
Доктор Мона Мутамин Халиль, Пекин+ 15, Национальный доклад Иорданского Хашимитского Королевства, май 2009 года.Las exposiciones del museo reflejan la infancia,la juventud y los recuerdos de los años de educación de Jalil Mammadguluzade, su experiencia como maestro, la primera actividad periodística y literaria.
Экспонаты музея отражают детские, юношеские и образовательные воспоминания Джалила Мамедкулизаде, школьные мероприятия, его первую журналистскую и литературную деятельность.Jalil Abbas Jilani(Pakistán), Consejero(Político), Embajada del Pakistán, Washington, D. C.
Джалил Аббас Джилани( Пакистан), советник( по политическим вопросам), Посольство Пакистана, Вашингтон, округ Колумбия.A las 11.00 horas, Jalil Ali Darwish declaró ante el administrador de Al-Muhadra que varias personas armadas habían secuestrado a su hijo Firas en su casa.
В 11 ч. 00 м. Халиль Али Даруиш сообщил администратору Мурады о том, что несколько вооруженных человек похитили его сына Фираса из его дома.
